Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





James 5:1 - William Tyndale New Testament

1 ¶ Go to now ye rich men. Weep, and howl on your wretchedness that shall come upon you.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

1 Go to now, ye rich men, weep and howl for your miseries that shall come upon you.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

1 COME NOW, you rich [people], weep aloud and lament over the miseries (the woes) that are surely coming upon you.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

1 Come now, ye rich, weep and howl for your miseries that are coming upon you.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

1 Pay attention, you wealthy people! Weep and moan over the miseries coming upon you.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

1 Act now, you who are wealthy! Weep and wail in your miseries, which will soon come upon you!

Féach an chaibidil Cóip




James 5:1
36 Tagairtí Cros  

The son riseth with heat, and the grass is withered, and his flower fallen away, and the beauty of the fashion of it is perished: even so shall the rich man perish in his abundance.


But ye have despised the poor. Are not the rich they which oppress you: and they which draw you before judges?


¶ Go to now ye that say: today and tomorrow let us go into such a city and continue there a year and buy, and sell, and win:


Suffer afflictions: sorrow ye and weep. Let your laughter be turned to mourning, and your joy to heaviness.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí