Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Acts 5:32 - William Tyndale New Testament

32 And we are his records as concerning these things: and also the holy ghost, whom God hath given to them that obey him.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

32 And we are his witnesses of these things; and so is also the Holy Ghost, whom God hath given to them that obey him.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

32 And we are witnesses of these things, and the Holy Spirit is also, Whom God has bestowed on those who obey Him.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

32 And we are witnesses of these things; and so is the Holy Spirit, whom God hath given to them that obey him.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

32 We are witnesses of such things, as is the Holy Spirit, whom God has given to those who obey him.”

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

32 And we are witnesses of these things, with the Holy Spirit, whom God has given to all who are obedient to him."

Féach an chaibidil Cóip




Acts 5:32
17 Tagairtí Cros  

This spake he of the spirit, which they that believed on him should receive. For the holy ghost was not yet there, because that Iesus was not yet glorified.


but ye shall receive power of the holy ghost which shall come on you. And ye shall be witnesses unto me in Ierusalem, and in all iewery, and in Samary, and even unto the world's end.


¶ While Peter yet spake these words, the holy ghost fell on all them which heard his preaching.


and he was seen many days of them, which came with him from Galile to Ierusalem which are his witnesses unto the people.


For it seemed good to the holy ghost and to us, to put no grievous thing to you more than these necessary things,


This Iesus hath God raised up, whereof we all are witnesses.


and they were all filled with the holy ghost, and began to speak with other tongues, even as the spirit gave them utterance.


¶ Peter and the other Apostles answered, and said: We ought more to obey God than men.


The same spirit certifieth our spirit that we are the sons of God.


¶ Now come I the third time unto you: in the mouth of two or three witnesses shall every word stand.


unto which prophets it was declared, that not unto themselves, but unto us, they should minister the things which are now shewed unto you, of them which by the holy ghost sent down from heaven, have preached unto you the things which the angels desire to behold.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí