Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Acts 5:12 - William Tyndale New Testament

12 ¶ By the hands of the Apostles were many signs and wonders shewed among the people. And they were all together with one accord in Solomon's hall.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

12 And by the hands of the apostles were many signs and wonders wrought among the people; (and they were all with one accord in Solomon's porch.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

12 Now by the hands of the apostles (special messengers) numerous and startling signs and wonders were being performed among the people. And by common consent they all met together [at the temple] in the covered porch (walk) called Solomon's.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

12 And by the hands of the apostles were many signs and wonders wrought among the people: and they were all with one accord in Solomon’s porch.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

12 The apostles performed many signs and wonders among the people. They would come together regularly at Solomon’s Porch.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

12 And through the hands of the Apostles many signs and wonders were accomplished among the people. And they all met with one accord at Solomon's portico.

Féach an chaibidil Cóip




Acts 5:12
22 Tagairtí Cros  

And they went forth, and preached everywhere. And the Lord wrought with them, And confirmed their preaching with miracles that followed. The end of the gospell of. S. Marke.


And Iesus walked in Solomon's hall.


Then said Iesus unto him: Except ye see signs and wonders, ye believe not.


These all continued with one accord, in prayer, and supplication with the women, and Mary the mother of Iesu. And with his brethren.


Long time abode they there and quit themselves boldly with the help of the Lord, the which gave testimony unto the word of his grace, And caused signs and wonders to be done by their hands.


And this did she many days. But Paul not content turned about and said to the spirit: I command thee in the name of Iesu Christ that thou come out of her. And he came out the same hour.


And God wrought not small miracles by the hands of Paul.


And they continued daily with one accord in the temple, and brake bread in every house, and ate their meat together with gladness, and singleness of heart praising God,


When this was done, other also which had diseases in the isle, came and were healed:


As the halt which was healed held Peter and Ihon, all the people ran amazed unto them in Solomon's hall.


So that thou stretch forth thy hand that healing, and signs, and wonders be done by the name of thy holy child Iesus.


And there he found a certain man named Eneas, which had kept his bed viij. years sick of the palsy.


Peter put them all forth and kneeled down and prayed and turned him to the body, and said: Tabitha, arise. She opened her eyes, and when she saw Peter she sat up.


in mighty signs and wonders, by the power of the spirit of God, so that from Ierusalem and the coasts round about, unto Illiricum, I have filled all countries with glad tidings of Christ.


yet the tokens of an apostle were wrought among you with all patience: with signs, and wonders, and mighty deeds.


God bearing witness thereto, both with signs and wonders also, and with divers miracles, and gifts of the holy ghost, according to his own will.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí