Acts 28:21 - William Tyndale New Testament

²¹ ¶ And they said unto him: We neither received letters out of Jewry pertaining unto thee, neither came any of the brethren that shewed or spake any harm of thee.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²¹ And they said unto him, We neither received letters out of Judæa concerning thee, neither any of the brethren that came shewed or spake any harm of thee.

Amplified Bible - Classic Edition

²¹ And they answered him, We have not received any letters about you from Judea, and none of the [Jewish] brethren coming here has reported or spoken anything evil about you.

American Standard Version (1901)

²¹ And they said unto him, We neither received letters from Judæa concerning thee, nor did any of the brethren come hither and report or speak any harm of thee.

Common English Bible

²¹ They responded, “We haven’t received any letters about you from Judea, nor have any of our brothers come and reported or said anything bad about you.

Catholic Public Domain Version

²¹ But they said to him: "We have not received letters about you from Judea, nor have any of the other new arrivals among the brothers reported or spoken anything evil against you.

Acts 28:21 Tagairtí Cros

Acts 22:5

as the chief priest doth bear me witness, and all the seniors: of whom also I received letters unto the brethren, and went to Damascon to bring them which were there bound unto Ierusalem for to be punished.

Acts 28:14

where we found brethren, and were desired to tarry with them seven days, and so came we to Rome.

Acts 3:17

¶ And now brethren I wot well that thorow ignorance ye have done it, as did also your heads.

Romans 9:3

For I have wished myself to be cursed from Christ for my brethren, which are my kinsmen as pertaining to the flesh.