Acts 27:42 - William Tyndale New Testament

⁴² ¶ The Soldiers' counsel was to kill the prisoners lest any of them, when he had swum out should flee away:

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁴² And the soldiers' counsel was to kill the prisoners, lest any of them should swim out, and escape.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴² It was the counsel of the soldiers to kill the prisoners, lest any of them should swim to land and escape;

American Standard Version (1901)

⁴² And the soldiers’ counsel was to kill the prisoners, lest any of them should swim out, and escape.

Common English Bible

⁴² The soldiers decided to kill the prisoners to keep them from swimming to shore and escaping.

Catholic Public Domain Version

⁴² Then the soldiers were in agreement that they should kill the prisoners, lest anyone, after escaping by swimming, might flee.

Acts 27:42 Tagairtí Cros

Acts 12:19

When Herod had called for him, and found him not, he examined the keepers, and commanded to depart. And he descended from Jewry to Cesarea, and there abode.

Acts 27:24

saying: fear not Paul, for thou must be brought before Cesar. And lo, God hath given unto thee all that are in the ship with thee,

Acts 27:41

but they fell into a place, which had the sea on both the sides, and thrust in the ship. And the fore part stuck fast, and moved not, but the hinderpart brake with the violence of the waves.

2 Corinthians 11:26

In journeying often: In perils of waters In perils of robbers. In jeopardies of mine own nation: In jeopardies among the heathen. I have been in perils in cities, in perils in wilderness, in perils in the sea, in perils among false brethren,