Acts 21:40 - William Tyndale New Testament

⁴⁰ Paul stood on the steps, and beckoned with the hand unto the people, and there was made a great silence. And he spake unto them in Hebrew saying:

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁴⁰ And when he had given him licence, Paul stood on the stairs, and beckoned with the hand unto the people. And when there was made a great silence, he spake unto them in the Hebrew tongue, saying,

Amplified Bible - Classic Edition

⁴⁰ And when the man had granted him permission, Paul, standing on the steps, gestured with his hand to the people; and there was a great hush. Then he spoke to them in the Hebrew dialect, saying:

American Standard Version (1901)

⁴⁰ And when he had given him leave, Paul, standing on the stairs, beckoned with the hand unto the people; and when there was made a great silence, he spake unto them in the Hebrew language, saying,

Common English Bible

⁴⁰ With the commander’s permission, Paul stood on the steps and gestured to the people. When they were quiet, he addressed them in Aramaic.

Catholic Public Domain Version

⁴⁰ And when he had given him permission, Paul, standing on the stairs, motioned with his hand to the people. And when a great silence occurred, he spoke to them in the Hebrew language, saying:

Acts 21:40 Tagairtí Cros

Luke 23:38

His superscription was written over him, in greek, latin, and ebrue letters: This is the king of the jews.

John 19:13

¶ When Pilate heard that saying he brought Iesus forth, and sat down to give sentence, in a place called the pavement: But in the Hebrew tongue, Gabbatha.

John 19:17

And he bare his cross, and went forth into a place called the place of dead men's skulls (which is named in hebrew, Golgotha)

John 19:20

This title read many of the jewes. For the place where Iesus was crucified, was nye to the city. And it was written in hebrew, greek and latin.

John 5:2

There is at Ierusalem, by the slaughterhouse a pool called in the Hebrew tongue, bethesda, having five porches,

Acts 1:19

And it is known unto all the inhabiters of Ierusalem. Insomuch that that field is called in their mother tongue, Acheldema, that is to say the blood field.

Acts 12:17

He beckoned unto them with his hand to hold their peace, and told them by what means the Lord had brought him out of the prison. And said: go shew this unto Iames and to the brethren. And he departed and went into another place.

Acts 13:16

¶ Paul stood up and beckoned with his hand and said: Men of Israhel, and ye that fear God, give audience.

Acts 19:33

¶ Some of the company drew forth Alexander (the jewes thrusting him forwards) Alexander beckoned with the hand, and would have given the people an answer.

Acts 21:35

When he came unto a grece, it fortuned that he was borne of the soldiers for the violence of the people.

Acts 22:2

When they heard that he spake Hebrew unto them, they kept the more silence.

Acts 26:14

¶ When we were all fallen to the earth, I heard a voice speaking unto me, and saying in the Hebrew tongue: Saul, Saul, why persecutest thou me? It is hard for thee to kick against the prick.

Acts 6:1

¶ In those days as the number of the disciples grew, there arose a grudge among the greeks against the ebrues, because their widows were despised in the daily ministration.

Revelation 16:16

And he gathered them together into a place called in the hebrew tongue Armagedon.

Revelation 9:11

And they had a king over them, which is the angel of the bottomless pit, whose name in the hebrew tongue, is Abadon: but in the greek tongue, Apollion, that is to say a destroyer.