Acts 21:32 - William Tyndale New Testament

³² Which immediately took soldiers and undercaptains, and ran down unto them. When they saw the uppercaptain and the soldiers, They left smiting of Paul.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³² Who immediately took soldiers and centurions, and ran down unto them: and when they saw the chief captain and the soldiers, they left beating of Paul.

Amplified Bible - Classic Edition

³² So immediately he took soldiers and centurions and hurried down among them; and when the people saw the commandant and the troops, they stopped beating Paul.

American Standard Version (1901)

³² And forthwith he took soldiers and centurions, and ran down upon them: and they, when they saw the chief captain and the soldiers, left off beating Paul.

Common English Bible

³² Without a moment’s hesitation, he took some soldiers and officers and ran down to the mob. When the mob saw the commander and his soldiers, they stopped beating Paul.

Catholic Public Domain Version

³² And so, immediately taking soldiers and centurions, he rushed down to them. And when they had seen the tribune and the soldiers, they ceased to strike Paul.

Acts 21:32 Tagairtí Cros

John 18:12

Then the company, and the Captain, and the ministers of the jewes, took Iesus and bound him,

Acts 18:17

Then took all the greeks Sosthenes a ruler of the Synagogue and smote him before the judge's seat. And Gallio cared for none of those things.

Acts 22:19

And I said: Lord they know that I prisoned, and beat in every synagogue them that believed on thee.

Acts 23:27

This man was taken of the jewes, and should have been killed of them: Then came I with soldiers, and rescued him, and perceived that he was a Roman.

Acts 24:6

Which also hath enforced to pollute the temple, whom we took and would have judged according to our law:

Acts 5:40

And to him they agreed, and called the apostles, and beat them, and commanded that they should not speak in the name of Iesu, and let them go.