Acts 21:33 - William Tyndale New Testament

³³ Then the captain came near and took him, and commanded him to be bound with two chains, and demanded what he was, and what he had done.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³³ Then the chief captain came near, and took him, and commanded him to be bound with two chains; and demanded who he was, and what he had done.

Amplified Bible - Classic Edition

³³ Then the commandant approached and arrested Paul and ordered that he be secured with two chains. He then inquired who he was and what he had done.

American Standard Version (1901)

³³ Then the chief captain came near, and laid hold on him, and commanded him to be bound with two chains; and inquired who he was, and what he had done.

Common English Bible

³³ When the commander arrived, he arrested Paul and ordered him to be bound with two chains. Only then did he begin to ask who Paul was and what he had done.

Catholic Public Domain Version

³³ Then the tribune, drawing near, apprehended him and ordered that he be bound with two chains. And he was asking who he was and what he had done.

Acts 21:33 Tagairtí Cros

Acts 12:6

When Herod would have brought him out unto the people, the same night slept Peter between ij. soldiers, bound with two chains, And the keepers before the door kept the prison.

Acts 20:23

but that the holy ghost witnesseth in every city saying: that bonds and trouble abide me:

Acts 21:11

When he was come unto us, he took Paul's girdle, and bound his hands and feet and said: Thus saith the holy ghost: So shall the jewes at Ierusalem, bind the man that owneth this girdle, and shall deliver him into the hands of the gentiles.

Acts 22:29

Then straightway departed from him they which should have examined him. And the captain also was afraid, after he knew that he was a Roman: because he had bound him.

Acts 22:30

¶ On the morrow he lowsed him from his bonds desiring to know the certainty for what cause he was accused of the jewes, and commanded the high priests and all the council to come together, and brought Paul, and set him before them.

Acts 25:16

To whom I answered: It is not the manner of the Romans to deliver any man that he should perish, before that he which is accused, have the accusers before him, and have license to answer for himself, as pertaining to the crime whereof he is accused:

Acts 26:29

And Paul said: I would to God that not only thou: but also all that hear me today, were not somewhat only, but altogether such as I am except these bonds.

Acts 28:20

For this cause have I called for you to see you, and to speak with you. For I because of the hope of Israhel, am bound with this chain.

Ephesians 6:20

whereof I am a messenger in bonds, that therein I may speak freely, as it becometh me to speak.

Philippians 1:7

as it becometh me so to judge of you all, because I have you in my heart, and have you also every one companions of grace with me, even in my bonds as I defend, and stablish the gospell.

2 Timothy 1:16

The Lord give mercy unto the house of Onesiphorus, for he often refreshed me, and was not ashamed of my chain:

2 Timothy 2:9

wherein I suffer trouble as an evil doer, even unto bonds. But the word of God was not bound.