Acts 2:11 - William Tyndale New Testament

¹¹ Jewes and Proselites, Greeks and Arabians: We have heard them speak with our own tongues the great works of God.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹¹ Cretes and Arabians, we do hear them speak in our tongues the wonderful works of God.

Amplified Bible - Classic Edition

¹¹ Cretans and Arabians too–we all hear them speaking in our own native tongues [and telling of] the mighty works of God!

American Standard Version (1901)

¹¹ Cretans and Arabians, we hear them speaking in our tongues the mighty works of God.

Common English Bible

¹¹ Cretans and Arabs—we hear them declaring the mighty works of God in our own languages!”

Catholic Public Domain Version

¹¹ likewise Jews and new converts, Cretans and Arabs: we have heard them speaking in our own languages the mighty deeds of God."

Acts 2:11 Tagairtí Cros

Acts 2:10

Phrigia, Pamphlia, and of Egypt, and of the parts of Libia, which is beside Syrene, And strangers of Rome,

Acts 2:12

They were all amazed, and wondered saying one to another: what meaneth this?

Acts 27:12

And because the haven was not commodious to winter in, many took counsel to depart thence, if by any means they might attain to Phenices and there to winter, which haven pertaineth to Candy, and serveth to the southwest, and northwest wind.

Acts 27:13

When the south wind blew, they supposing to obtain their purpose lowsed unto Asson, and sailed past all Candy.

Acts 27:7

and when we had sailed slowly many days, and scarce were come over against Gnydon (because the wind withstood us) we sailed hard by the coast of Candy, over against Salmo,

1 Corinthians 12:10

To another power to do miracles: To another prophecy, To another judgement of spirits, To another diverse tongues: To another the interpretation of tongues:

1 Corinthians 12:28

And God hath also ordained in the congregation, first the apostles, secondarily prophets, thirdly teachers, then them that do miracles, after that, the gifts of healing, helpers, governors, diversity of tongues.

Galatians 1:17

neither returned to Ierusalem to them which were apostles before me: but went my ways into Arabia, and came again unto Damascon.

Galatians 4:25

(For mount Sinai is called Agar in Arabia, and bordereth upon the city which is now Ierusalem) and is in bondage with her children.

Titus 1:12

One being of themselves, which was a poet of their own said: The Cretans are always liars, evil beasts, and slowbellies.

Titus 1:5

¶ For this cause left I thee in Creta, that thou shouldest perform that which was lacking and shouldest ordain seniors in every city as I appointed thee.

Hebrews 2:4

God bearing witness thereto, both with signs and wonders also, and with divers miracles, and gifts of the holy ghost, according to his own will.