Acts 18:25 - William Tyndale New Testament

²⁵ The same was informed in the way of the Lord, and he spake fervently in the spirit, and taught diligently the things of the Lord, and knew but the baptism of Ihon only.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²⁵ This man was instructed in the way of the Lord; and being fervent in the spirit, he spake and taught diligently the things of the Lord, knowing only the baptism of John.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁵ He had been instructed in the way of the Lord, and burning with spiritual zeal, he spoke and taught diligently and accurately the things concerning Jesus, though he was acquainted only with the baptism of John.

American Standard Version (1901)

²⁵ This man had been instructed in the way of the Lord; and being fervent in spirit, he spake and taught accurately the things concerning Jesus, knowing only the baptism of John:

Common English Bible

²⁵ He had been instructed in the way of the Lord and spoke as one stirred up by the Spirit. He taught accurately the things about Jesus, even though he was aware only of the baptism John proclaimed and practiced.

Catholic Public Domain Version

²⁵ He was learned in the Way of the Lord. And being fervent in spirit, he was speaking and teaching the things that are of Jesus, but knowing only the baptism of John.

Acts 18:25 Tagairtí Cros

Mark 1:3

The voice of one that crieth in the wilderness: prepare ye the way of the Lord, make his paths straight.

Mark 12:14

And as soon as they were come, they said unto him: master, we know that thou art true, and carest for no man: For thou considerest not the degree of men, but teachest the way of God truly: Is it lawful to pay tribute to Cesar, or not?

Luke 1:4

that thou mightest know the certainty of those things, whereof thou art informed.

Luke 7:29

¶ And all the people that heard, and the publicans justified God, which were baptised in the baptism of Ihon.

Acts 13:10

O full of all subtlety and deceitfulness the child of the devil, and the enemy of all righteousness thou ceasest not to pervert the straight ways of the Lord.

Acts 16:17

The same followed Paul and us saying: These men are the servants of the most high God, which shew unto us the way of health.

Acts 18:26

And the same began to speak boldly in the Synagogue. When Priscilla and Aquila had heard him: they took him unto them, And expounded unto him the way of God more perfectly.

Acts 19:23

¶ The same time there arose no little a do about that way.

Acts 19:3

And he said unto them: wherewith were ye then baptised? And they said: with Ihon's baptism.

Acts 19:9

When divers waxed hard hearted, and believed not, but spake evil of the way of the Lord before the multitude: he departed from them, And severed the disciples away, And taught daily in the school of one called Tirannus.

Acts 9:2

and desired of him letters to Damascon, to the synagogues: that if he found any of this way whether they were men or women, he might bring them bound unto Ierusalem.

Romans 12:11

Let not that business which ye have in hand be tedious to you. Be fervent in the spirit.

2 Timothy 2:4

No man that warreth, entangleth himself with worldly business, and that because he would please him that hath chosen him to be a soldier.

James 5:16

¶ Knowledge your faults one to another: and pray one for another, that ye may be healed. The prayer of a righteous man availeth much, if it be fervent.