Acts 14:22 - William Tyndale New Testament

²² and strengthened the disciples souls, exhorting them to continue in the faith, affirming that we must throwe much adversity enter into the kingdom of God.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²² confirming the souls of the disciples, and exhorting them to continue in the faith, and that we must through much tribulation enter into the kingdom of God.

Amplified Bible - Classic Edition

²² Establishing and strengthening the souls and the hearts of the disciples, urging and warning and encouraging them to stand firm in the faith, and [telling them] that it is through many hardships and tribulations we must enter the kingdom of God.

American Standard Version (1901)

²² confirming the souls of the disciples, exhorting them to continue in the faith, and that through many tribulations we must enter into the kingdom of God.

Common English Bible

²² they strengthened the disciples and urged them to remain firm in the faith. They told them, “If we are to enter God’s kingdom, we must pass through many troubles.”

Catholic Public Domain Version

²² And when they had established priests for them in each church, and had prayed with fasting, they commended them to the Lord, in whom they believed.

Acts 14:22 Tagairtí Cros

Matthew 10:38

And he that taketh not his cross and followeth me, is not meet for me.

Matthew 16:24

¶ Iesus then said to his disciples. If any man will follow me, let him forsake himself, and take up his cross and follow me.

Matthew 19:24

And moreover I say unto you: it is easier for a camel to go through the eye of a needle, then for a rich man to enter into the kingdom of Heaven.

Mark 10:30

which shall not receive an hundred fold now in this life, houses, and brethren, and sisters, and mothers and children, and lands with persecutions, and in the world to come eternal life.

Mark 9:47

And if thine eye offend thee pluck him out. It is better for thee to go into the kingdom of God with one eye, than having two eyes to be cast into hell fire:

Luke 24:26

Ought not Christ to have suffered these things, and to enter into his glory?

John 15:18

If the world hate you, ye know that he hated me before he hated you.

John 15:20

Remember the saying, that I said unto you: the servant is not greater than the Lord. If they have persecuted me, so will they persecute you. If they have kept my saying, so will they keep yours.

John 16:33

These words have I spoken unto you that in me ye might have peace. In the world shall ye have tribulation: but be of good cheer, I have overcome the world.

John 3:5

Iesus answered: verily, verily I say unto thee: except that a man be born of water, and of the spirit, he cannot enter into the kingdom of God.

Acts 11:23

Which when he was come, and had seen the grace of the Lord, was glad, and exhorted them all, that with purpose of heart they would continually cleave unto the Lord.

Acts 11:26

and when he had found him, he brought him unto Antioche. And it chanced that a whole year they had their conversation with the congregation there, and taught much people insomuch that the disciples of Antioche were the first that were called Christen.

Acts 11:29

Then the disciples every man according to his ability, purposed to send succour unto the brethren which dwelt in jewry,

Acts 13:43

When the congregation was broken up, many of the jews and virtuous proselites followed Paul and Barnabas, which spake to them and exhorted them to continue in the grace of God.

Acts 14:20

As the disciples stood round about him, he arose up and came into the city. And the next day he departed with Barnabas to Derba.

Acts 14:28

And there they abode long time with the disciples.

Acts 15:32

Iudas and Silas being prophets, exhorted the people with much preaching, and strengthened them.

Acts 15:41

And he went thorow all Cyria and Cilicia, stablishing the congregations.

Acts 18:23

and departed unto Antioche, and when he had tarried there a while, he departed, and went over all the country of Galatacia and Phrigia by order, strengthening all the disciples.

Acts 6:7

¶ And the word of God increased, and the number of the disciples multiplied in Ierusalem greatly. And a great company of the priests were obedient to the faith.

Acts 9:16

For I will shew him how great things he must suffer for my name's sake.

Romans 8:17

If we be sons, we are also heirs (the heirs I mean of God) and heirs annexed with Christ, if so be that we suffer together, that we may be glorified together.

1 Corinthians 1:8

which shall strength you unto the end, that ye may be blameless in the day of our Lord Iesus Christ.

Philippians 1:29

For unto you it is given, that not only ye should believe on Christ: but also suffer for his sake,

Colossians 1:23

if ye continue grounded and stablished in the faith, and be not moved away from the hope of the gospell, whereof ye have heard, how that it is preached among all creatures, which are under heaven, whereof I Paul am made a minister.

1 Thessalonians 3:13

to stablish your hearts that they might be without ought to be complained on, in holiness before God our father, at the coming of our Lord Iesus Christ, with all his saints.

2 Timothy 1:8

Be not ashamed to testify our Lord, neither be ashamed of me, which am bound for his sake: but suffer adversity with the gospell also thorow the power of God,

2 Timothy 3:12

Yee and all that will live godly in Christ Iesu, must suffer persecutions.

1 Peter 2:21

¶ Hereunto verily were ye called, for Christ also suffered for our sakes: leaving us an ensample that ye should follow his steps,

1 Peter 5:10

The God of all grace, which called you unto his eternal glory by Christ Iesus, shall his own self after a little affliction make you perfect: shall settle, strengthe, and establishe you.

1 Peter 5:9

whom resist steadfast in the faith, remembering that ye do but fulfil the same afflictions which are appointed to your brethren that are in the world.

2 Peter 1:11

Yee and by this means an entering in shall be ministered unto you abundantly into the everlasting kingdom of our Lord and saviour Iesus Christ.

Jude 1:3

¶ Beloved, when I gave all diligence to write unto you of the common health: it was needful for me to write unto you, to exhort you, that ye should continually labour in the faith, which was once given unto the saints.

Revelation 1:9

¶ Ihon your brother and companion in tribulation, and in the kingdom and patience which is in Iesu Christ, was in the isle of Pathmos for the word of God, and for the witnessing of Iesu Christ.

Revelation 2:10

Fear none of those things which thou shalt suffer. Behold, the devil shall cast of you into prison, to tempt you, and ye shall have tribulation x. days. Be faithful unto the death, and I will give thee a crown of life.

Revelation 7:14

And I said unto him: Lord thou wottest. And he said unto me: these are they which came out of great tribulation and made their garments large, and made them white in the blood of the lamb: