Acts 13:32 - William Tyndale New Testament

³² ¶ And we declare unto you, how that the promise made unto the fathers,

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³² And we declare unto you glad tidings, how that the promise which was made unto the fathers,

Amplified Bible - Classic Edition

³² So now we are bringing you the good news (Gospel) that what God promised to our forefathers,

American Standard Version (1901)

³² And we bring you good tidings of the promise made unto the fathers,

Common English Bible

³² “We proclaim to you the good news. What God promised to our ancestors,

Catholic Public Domain Version

³² And we are announcing to you that the Promise, which was made to our fathers,

Acts 13:32 Tagairtí Cros

Luke 1:19

And the angel answered, and said unto him: I am Gabriel that stand in the presence of God, and am sent to speak unto thee: and to shew thee this glad tidings.

Luke 2:10

And the angel said unto them: Be not afraid: Behold I bring you tidings of great joy, that shall come to all the people:

Acts 10:36

¶ Ye know the preaching that God sent unto the children of Israhell, preaching peace by Iesus Christe (which is Lord over all things.)

Acts 13:23

¶ Of this man's seed hath God (according to his promise) brought forth to the people of Israel a saviour, one Iesus,

Acts 13:38

¶ Be it known unto you therefore ye men and brethren, that thorow this man is preached unto you the forgiveness of sins,

Acts 14:15

and saying: sirs, why do ye this? We are mortal men like unto you, and preach unto you, that ye should turn from these vanities unto the living God, which made heaven and earth and the sea and all that in them is,

Acts 26:6

and now I stand and am judged for the hope of the promise made of God unto our fathers

Acts 3:19

Repent ye therefore and turn that your sins may be done away when the time of comfort cometh, which we shall have of the presence of the Lord,

Acts 5:42

And daily in the temple, and in every house they ceased not, teaching and preaching Iesus Christ.

Romans 1:2

which he promised afore by his prophets, in the holy scriptures

Romans 10:15

And how shall they preach except they be sent? As it is written: how beautiful are the feet of them which bring glad tidings of peace, and bring glad tidings of good things.

Romans 4:13

¶ For the promise that he should be heir of the world was not given to Abraham, or to his seed thorow the law: but thorow the righteousness which cometh of faith.

Romans 9:4

Which are the Israelites, to whom pertaineth the adoption, and the glory, and the testaments, and the ordinance of the law, and the service of God, and the promises,