Acts 10:37 - William Tyndale New Testament

³⁷ which preaching was published thorowout all Jewery, and began in Galile, after the baptism preached by Ihon,

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³⁷ that word, I say, ye know, which was published throughout all Judæa, and began from Galilee, after the baptism which John preached;

Amplified Bible - Classic Edition

³⁷ The [same] message which was proclaimed throughout all Judea, starting from Galilee after the baptism preached by John–

American Standard Version (1901)

³⁷ that saying ye yourselves know, which was published throughout all Judæa, beginning from Galilee, after the baptism which John preached;

Common English Bible

³⁷ You know what happened throughout Judea, beginning in Galilee after the baptism John preached.

Catholic Public Domain Version

³⁷ You know that the Word has been made known throughout all Judea. For beginning from Galilee, after the baptism which John preached,

Acts 10:37 Tagairtí Cros

Matthew 2:1

¶ When Iesus was born in Bethlehem a town of Jury, in the time of king Herod. Behold, there came wise men from the east to Ierusalem

Matthew 3:6

and were baptised of him in Iordan, knowledging their sins.

Luke 23:5

And they were the more fierce, saying: He moveth the people teaching thorowout jewry, and began at Galile, even to this place.

Luke 4:14

¶ And Iesus returned by the power of the spirit into Galile, and the fame of him went throweout all the region round about.

Acts 1:22

beginning at the baptism of Ihon unto that same day that he was taken up from us) must one be ordained to be a witness with us of his resurrection.

Acts 10:36

¶ Ye know the preaching that God sent unto the children of Israhell, preaching peace by Iesus Christe (which is Lord over all things.)

Acts 10:38

After that God had anointed Iesus of Nazareth with the holy ghost, and with power, he went about doing good, and healing all that were oppressed with devils, for God was with him.

Acts 2:22

Ye men of Israhel, hear these words. Iesus of Nazareth, a man approved of God among you with miracles and wonders, and signs which God did by him in the midst of you, as ye yourselves know:

Acts 26:26

The king knoweth of these things, before whom I speak freely: neither think I that any of these things are hidden from him. For this thing was not done in a corner.

Acts 28:22

But we will hear of thee what thou thinkest. For we have heard of this sect, that everywhere it is spoken against.