Acts 10:22 - William Tyndale New Testament

²² They said unto him: Cornelius the captain a just man, and one that feareth God, and of good report among all the people of the jews was warned by an holy angel, to send for thee in to his house, and to hear words of thee.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²² And they said, Cornelius the centurion, a just man, and one that feareth God, and of good report among all the nation of the Jews, was warned from God by an holy angel to send for thee into his house, and to hear words of thee.

Amplified Bible - Classic Edition

²² And they said, Cornelius, a centurion (captain) who is just and upright and in right standing with God, being God-fearing and obedient and well spoken of by the whole Jewish nation, has been instructed by a holy angel to send for you to come to his house; and he has received in answer [to prayer] a warning to listen to and act upon what you have to say.

American Standard Version (1901)

²² And they said, Cornelius a centurion, a righteous man and one that feareth God, and well reported of by all the nation of the Jews, was warned of God by a holy angel to send for thee into his house, and to hear words from thee.

Common English Bible

²² They replied, “We’ve come on behalf of Cornelius, a centurion and righteous man, a God-worshipper who is well-respected by all Jewish people. A holy angel directed him to summon you to his house and to hear what you have to say.”

Catholic Public Domain Version

²² And they said: "Cornelius, a centurion, a just and God-fearing man, who has good testimony from the entire nation of the Jews, received a message from a holy Angel to summon you to his house and to listen to words from you."

Acts 10:22 Tagairtí Cros

Matthew 1:19

Then her husband Ioseph being a perfect man, and loth to defame her, was minded to put her away secretly.

Matthew 2:12

And after they were warned in their sleep, that they should not go again to Herod, they returned into their own country another way.

Mark 6:20

For Herode feared Ihon, knowing that he was just and holy, and gave him reverence, And when he heard him he did many things, and heard him gladly.

Mark 8:38

Whosoever therefore shall be ashamed of me and of my words, among this advoutrous and sinful generation: of him shall the son of man be ashamed, when he cometh in the glory of his father with the holy angels.

Luke 2:25

¶ And behold there was a man in Hierusalem, whose name was Simeon. And the same man was just and feared God, and longed for the consolation of Israhel, and the holy ghost was in him.

Luke 23:50

¶ And behold there was a man named Ioseph a senator, which was a good man and a just,

Luke 9:26

For whosoever is ashamed of me, and of my sayings: of him shall the son of man be ashamed, when he cometh in his own majesty, and in the majesty of his father, and of the holy angels.

John 13:20

Verily verily I say unto you. He that receiveth whomsoever I send, receiveth me. And he that receiveth me, receiveth him that sent me.

John 17:20

¶ I pray not for them alone: but for them also which shall believe on me thorow their preaching,

John 17:8

For I have given unto them the words which thou gavest me, and they have received them, and know surely that I came out from thee: and do believe that thou didst send me.

John 5:24

Verily verily I say unto you: He that heareth my words, And believeth on him that sent me, hath everlasting life, and shall not come into damnation: but is scaped from death unto life.

John 6:63

It is the spirit that quickeneth, the flesh profiteth nothing. The words that I speak unto you are spirit and life.

John 6:68

Simon Peter answered him: Master to whom shall we go? Thou hast the words of eternal life,

Acts 10:2

a devout man, and one that feared God with all his household, which gave much alms to the people, and prayed God always.

Acts 10:21

Peter went down to the men which were sent unto him from Cornelius, and said: Lo, I am he, whom ye seek, what is the cause wherefore ye are come?

Acts 10:30

¶ And Cornelius said: This day now. iiij. days I fasted, and at the ninth hour I prayed in my house, and behold, a man stood before me in bright clothing,

Acts 10:33

and thou hast well done for to come. Now are we all here, present before God to hear all things that are commanded unto thee of God.

Acts 10:6

He lodgeth with one Simon a tanner, whose house is by the seaside. He shall tell thee, what thou oughtest to do.

Acts 11:14

he shall tell thee words, whereby both thou and all thine house shall be saved.

Acts 22:12

One Ananias a perfect man, and as pertaining to the law having good report of all the jewes which there dwelt,

Acts 24:15

and have hope towards God, that the same resurrection from death (which they themselves look for also) shall be both of just and unjust.

Acts 6:3

wherefore brethren look ye out among you seven men of honest report, and full of the holy ghost and wisdom, which we may appoint to this needful business:

Romans 1:17

For by it the righteousness which cometh of God is opened, from faith to faith. As it is written: The just shall live by faith.

2 Corinthians 5:18

Nevertheless all things are of God, which hath reconciled us unto himself by Iesus Christ, and hath given unto us the office to preach the atonement.

1 Timothy 3:7

He must also be well reported of among them which are without forth, lest he fall into rebuke, and into the snare of the evil speaker.

Hebrews 10:38

But the just shall live by faith. And if he withdraw himself, my soul shall have no pleasure in him.

Hebrews 11:2

By it the elders were well reported of.

Hebrews 12:23

and unto the congregation of the first born sons, which are written in heaven, and to God the judge of all, and to the spirits of Just and perfect men,

2 Peter 3:2

to call to remembrance the words which were told before of the holy prophets, and also the commandment of us the apostles of the Lord and saviour.

3 John 1:12

Demetrius hath good report of all men, and of the truth. Yee and we ourselves also bear record, and ye know that our record is true.

Revelation 14:10

the same shall drink of the wine of the wrath of God, which is poured in the cup of his wrath. And he shall be punished in fire and brimstone, before the holy angels, and before the lamb.