Acts 10:22 - Catholic Public Domain Version

²² And they said: "Cornelius, a centurion, a just and God-fearing man, who has good testimony from the entire nation of the Jews, received a message from a holy Angel to summon you to his house and to listen to words from you."

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²² And they said, Cornelius the centurion, a just man, and one that feareth God, and of good report among all the nation of the Jews, was warned from God by an holy angel to send for thee into his house, and to hear words of thee.

Amplified Bible - Classic Edition

²² And they said, Cornelius, a centurion (captain) who is just and upright and in right standing with God, being God-fearing and obedient and well spoken of by the whole Jewish nation, has been instructed by a holy angel to send for you to come to his house; and he has received in answer [to prayer] a warning to listen to and act upon what you have to say.

American Standard Version (1901)

²² And they said, Cornelius a centurion, a righteous man and one that feareth God, and well reported of by all the nation of the Jews, was warned of God by a holy angel to send for thee into his house, and to hear words from thee.

Common English Bible

²² They replied, “We’ve come on behalf of Cornelius, a centurion and righteous man, a God-worshipper who is well-respected by all Jewish people. A holy angel directed him to summon you to his house and to hear what you have to say.”

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²² Who said: Cornelius, a centurion, a just man, and one that feareth God, and having good testimony from all the nation of the Jews, received an answer of an holy angel, to send for thee into his house, and to hear words of thee.

English Standard Version 2016

²² And they said, “Cornelius, a centurion, an upright and God-fearing man, who is well spoken of by the whole Jewish nation, was directed by a holy angel to send for you to come to his house and to hear what you have to say.”

Acts 10:22 Tagairtí Cros

Hosea 14:9

Ephraim will say, "What are idols to me any more?" I will listen to him, and I will set him straight like a healthy spruce tree. Your fruit has been found by me.

Habakkuk 2:4

Behold, he who is unbelieving, his soul will not be right within himself; but he who is just shall live in his faith.

Matthew 1:19

Then Joseph, her husband, since he was just and was not willing to hand her over, preferred to send her away secretly.

Matthew 2:12

And having received a response in sleep that they should not return to Herod, they went back by another way to their own region.

Mark 6:20

For Herod was apprehensive of John, knowing him to be a just and holy man, and so he guarded him. And he heard that he was accomplishing many things, and so he listened to him willingly.

Mark 8:38

For whoever has been ashamed of me and of my words, among this adulterous and sinful generation, the Son of man also will be ashamed of him, when he will arrive in the glory of his Father, with the holy Angels."

Luke 2:25

And behold, there was a man in Jerusalem, whose name was Simeon, and this man was just and God-fearing, awaiting the consolation of Israel. And the Holy Spirit was with him.

Luke 23:50

And behold, there was a man named Joseph, who was a councilman, a good and just man,

Luke 9:26

For whoever will be ashamed of me and of my words: of him the Son of man will be ashamed, when he will have arrived in his majesty and that of his Father and of the holy Angels.

John 13:20

Amen, amen, I say to you, whoever receives anyone whom I send, receives me. And whoever receives me, receives him who sent me."

John 17:20

But I am not praying for them only, but also for those who through their word shall believe in me.

John 17:8

For I have given them the words that you gave to me. And they have accepted these words, and they have truly understood that I went forth from you, and they have believed that you sent me.

John 5:24

Amen, amen, I say to you, that whoever hears my word, and believes in him who sent me, has eternal life, and he does not go into judgment, but instead he crosses from death into life.

John 6:63

Then what if you were to see the Son of man ascending to where he was before?

John 6:68

Therefore, Jesus said to the twelve, "Do you also want to go away?"

Acts 10:2

a devout man, fearing God with all his house, giving many alms to the people, and praying to God continually.

Acts 10:21

Then Peter, descending to the men, said: "Behold, I am the one whom you seek. What is the reason for which you have arrived?"

Acts 10:30

And Cornelius said: "It is now the fourth day, to this very hour, since I was praying in my house at the ninth hour, and behold, a man stood before me in a white vestment, and he said:

Acts 10:33

And so, I promptly sent for you. And you have done well in coming here. Therefore, all of us are now present in your sight to hear all the things that were taught to you by the Lord."

Acts 10:6

This man is a guest with a certain Simon, a tanner, whose house is beside the sea. He will tell you what you must do."

Acts 11:14

And he shall speak to you words, by which you shall be saved with your whole house.'

Acts 22:12

Then a certain Ananias, a man in accord with the law, having the testimony of all the Jews who were living there,

Acts 24:15

having a hope in God, which these others themselves also expect, that there will be a future resurrection of the just and the unjust.

Acts 6:3

Therefore, brothers, search among yourselves for seven men of good testimony, filled with the Holy Spirit and with wisdom, whom we may appoint over this work.

Romans 1:17

For the justice of God is revealed within it, by faith unto faith, just as it was written: "For the just one lives by faith."

2 Corinthians 5:18

But all is of God, who has reconciled us to himself through Christ, and who has given us the ministry of reconciliation.

Deuteronomy 30:13

Nor is it beyond the sea, so that you would excuse yourself by saying, 'Which of us is able to cross the sea, and to carry it back to us, so that we may be able to hear and to do what has been instructed?'

1 Timothy 3:7

And it is necessary for him also to have good testimony from those who are outside, so that he may not fall into disrepute and the snare of the devil.

Hebrews 10:38

For my just man lives by faith. But if he were to draw himself back, he would not please my soul."

Hebrews 11:2

For this reason, the ancients were given testimony.

Hebrews 12:23

and to the Church of the first-born, those who have been inscribed in the heavens, and to God, the judge of all, and to the spirits of the just made perfect,

2 Peter 3:2

so that you may be mindful of those words that I preached to you from the holy prophets, and of the precepts of the Apostles of your Lord and Savior.

3 John 1:12

Testimony is being given for Demetrius by everyone, and by the truth itself. And we also offer testimony. And you know that our testimony is true.

Revelation 14:10

he shall drink also from the wine of the wrath of God, which has been mixed with strong wine in the cup of his wrath, and he shall be tortured with fire and sulphur in the sight of the holy Angels and before the sight of the Lamb.