Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





2 Timothy 4:7 - William Tyndale New Testament

7 I have fought a good fight, and have fulfilled my course, and have kept the faith.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

7 I have fought a good fight, I have finished my course, I have kept the faith:

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

7 I have fought the good (worthy, honorable, and noble) fight, I have finished the race, I have kept (firmly held) the faith.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

7 I have fought the good fight, I have finished the course, I have kept the faith:

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

7 I have fought the good fight, finished the race, and kept the faith.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

7 I have fought the good fight. I have completed the course. I have preserved the faith.

Féach an chaibidil Cóip




2 Timothy 4:7
22 Tagairtí Cros  

But he said: Happy are they that hear the word of God, and keep it.


That in the good ground, are they which with a good and pure heart, hear the word, and keep it, and bring forth fruit with patience.


I have declared thy name unto the men which thou gavest me out of the world. Thine they were, and thou gavest them me, and they have kept thy sayings.


Iesus said unto them: My meat is to fulfill the will of him that sent me. And to finish his work.


When Ihon had fulfilled his course, he said: Whom ye think that I am? the same am I not, but behold there cometh one after me, whose shoes of his feet I am not worthy to lowse.


but none of those things move me. Neither is my life dear unto myself, that I might fulfil my course with joy, and the ministration which I have received of the Lord Iesu to testify the gospell of the grace of God.


Yee, and I went up by revelation, and commended with them of the gospell, which I preach among the gentiles: but apart with them that are counted chief, lest it should have been thought that I should run, or had run in vain.


and have even the same fight which ye saw me have and now hear of me.


¶ This commandment commit I unto thee son Timotheus, according to the prophecies which in time past were prophesied of thee, that thou in them shouldest fight a good fight,


Fight the good fight of faith. Lay hand on eternal life, whereunto thou art called, and hast professed a good profession before many witnesses.


¶ O Timothy save that which is given thee to keep, and avoid unghostly vanities of voices, and oppositions of science falsely so called,


That good thing which was committed to thy keeping, keep in the holy ghost which dwelleth in us.


but thou hast seen the experience of my doctrine, ordinance, purpose, faith, long suffering, love, patience,


¶ Because thou hast kept the words of my patience, I will keep thee from the hour of temptation, which will come upon all the world, to tempt them that dwell upon the earth.


I know your works. Behold I have set before thee an open door, and no man can shut it, for thou hast a little strength, and hast kept my sayings: and hast not denied my name.


And long white garments were given unto every one of them. And it was said unto them that they should rest for a little season until the number of their fellows, and brethren, and of them that should be killed as they were, were fulfilled.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí