2 Peter 3:9 - William Tyndale New Testament

⁹ The Lord is not slack to fulfil his promise as some men count slackness: but is patient to us ward and would have no man lost, but would receive all men to repentance.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁹ The Lord is not slack concerning his promise, as some men count slackness; but is longsuffering to us-ward, not willing that any should perish, but that all should come to repentance.

Amplified Bible - Classic Edition

⁹ The Lord does not delay and is not tardy or slow about what He promises, according to some people's conception of slowness, but He is long-suffering (extraordinarily patient) toward you, not desiring that any should perish, but that all should turn to repentance.

American Standard Version (1901)

⁹ The Lord is not slack concerning his promise, as some count slackness; but is longsuffering to you-ward, not wishing that any should perish, but that all should come to repentance.

Common English Bible

⁹ The Lord isn’t slow to keep his promise, as some think of slowness, but he is patient toward you, not wanting anyone to perish but all to change their hearts and lives.

Catholic Public Domain Version

⁹ The Lord is not delaying his promise, as some imagine, but he does act patiently for your sake, not wanting anyone to perish, but wanting all to be turned back to penance.

2 Peter 3:9 Tagairtí Cros

Romans 13:11

¶ This also we know, I mean the season, how that it is time that we should now awake out of sleep. For now is our salvation nearer than when we believed.

Romans 13:12

The night is passed and the day is come nye. Let us therefore cast away the deeds of darkness, and let us put on the armour of light.

Romans 2:4

Other despisest thou the riches of his goodness and patience, and long sufferance? and rememberest not how that the kindness of God leadeth thee to repentance?

Romans 9:22

Even so, God willing to shew his wrath, and to make his power known, suffered with long patience the vessels of wrath, ordained to damnation,

1 Timothy 1:16

Notwithstanding unto me was mercy given, that Iesus Christ should first shew on me all long patience, unto the ensample of them which shall in time to come believe on him unto eternal life.

1 Timothy 2:4

which would have all men saved, and come unto the knowledge of the truth.

Hebrews 10:37

For yet a very little while, and he that shall come will come, and will not tarry:

1 Peter 3:20

which were in time past disobedient, when the long suffering of God abode exceeding patiently in the days of Noah, while the ark was a preparing, wherein few (that is to say viij. souls) were saved by water,

2 Peter 1:4

by the means whereof, are given unto us excellent and most great promises, that by the help of them ye should be part takers of the godly nature, in that ye fly the corruption of worldly lust.

2 Peter 3:15

And suppose that the long suffering of the Lord is health, even as our dearly beloved brother Paul, according to the wisdom given unto him, wrote to you,

Revelation 2:21

And I gave her space to repent of her fornication and she repented not.