1 Timothy 3:7 - William Tyndale New Testament

⁷ He must also be well reported of among them which are without forth, lest he fall into rebuke, and into the snare of the evil speaker.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁷ Moreover he must have a good report of them which are without; lest he fall into reproach and the snare of the devil.

Amplified Bible - Classic Edition

⁷ Furthermore, he must have a good reputation and be well thought of by those outside [the church], lest he become involved in slander and incur reproach and fall into the devil's trap.

American Standard Version (1901)

⁷ Moreover he must have good testimony from them that are without; lest he fall into reproach and the snare of the devil.

Common English Bible

⁷ They should also have a good reputation with those outside the church so that they won’t be embarrassed and fall into the devil’s trap.

Catholic Public Domain Version

⁷ And it is necessary for him also to have good testimony from those who are outside, so that he may not fall into disrepute and the snare of the devil.

1 Timothy 3:7 Tagairtí Cros

Mark 4:11

And he said unto them: To you it is given to know the mystery of the kingdom of God: But unto them that are without, shall all things be done in similitudes:

Acts 10:22

They said unto him: Cornelius the captain a just man, and one that feareth God, and of good report among all the people of the jews was warned by an holy angel, to send for thee in to his house, and to hear words of thee.

Acts 22:12

One Ananias a perfect man, and as pertaining to the law having good report of all the jewes which there dwelt,

Acts 6:3

wherefore brethren look ye out among you seven men of honest report, and full of the holy ghost and wisdom, which we may appoint to this needful business:

1 Corinthians 10:32

See that ye give none occasion of evil, neither to the jewes, nor yet to the gentiles, neither to the congregation of god:

1 Corinthians 5:12

For what have I to do to judge them which are without? Do ye not judge them that are within?

2 Corinthians 6:3

Let us give no man occasion of evil, that in our office be found no fault:

2 Corinthians 8:21

and make provision for honest things, not in the sight of God only, but also in the sight of men.

Colossians 4:5

Walk wisely to them that are without, and redeem the time.

1 Thessalonians 4:12

that ye may behave yourselves honestly toward them that are without and that nothing be lacking unto you.

1 Thessalonians 5:22

Abstain from all suspicious things.

1 Timothy 3:6

He may not be a young man, lest he swell and fall into the judgment of the evil speaker.

1 Timothy 5:14

¶ I will therefore that the younger women marry and bear children, and guide the house, and give none occasion to the adversary to speak evil.

1 Timothy 6:9

They that will be rich, fall into temptation and snares, and into many foolish and noisome lusts, which drown men in perdition, and destruction.

2 Timothy 2:26

that they may wake out of sleep again, out of the snare of the devil, which are now taken of him at his will.

Titus 2:5

to be of honest behaviour, chaste, housewifely, good, and obedient unto their own husbands, that the word of God be not evil spoken of.

Titus 2:8

and the wholesome word which cannot be rebuked, that he which withstandeth may be ashamed, having no thing in you that he may dispraise.

3 John 1:12

Demetrius hath good report of all men, and of the truth. Yee and we ourselves also bear record, and ye know that our record is true.