1 Timothy 3:6 - William Tyndale New Testament

⁶ He may not be a young man, lest he swell and fall into the judgment of the evil speaker.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁶ Not a novice, lest being lifted up with pride he fall into the condemnation of the devil.

Amplified Bible - Classic Edition

⁶ He must not be a new convert, or he may [develop a beclouded and stupid state of mind] as the result of pride [be blinded by conceit, and] fall into the condemnation that the devil [once] did. [Isa. 14:12-14.]

American Standard Version (1901)

⁶ not a novice, lest being puffed up he fall into the condemnation of the devil.

Common English Bible

⁶ They shouldn’t be new believers so that they won’t become proud and fall under the devil’s spell.

Catholic Public Domain Version

⁶ He must not be a new convert, lest, being elated by pride, he may fall under the sentence of the devil.

1 Timothy 3:6 Tagairtí Cros

Luke 10:18

And he said unto them: I saw sathan, as it had been lightning, fall down from heaven.

1 Corinthians 3:1

¶ And I could not speak unto you brethren as unto spiritual: but as unto carnal, even as it were unto babes in Christ.

1 Corinthians 8:1

¶ To speak of things dedicate unto idols, we are sure that we all have knowledge. Knowledge maketh a man swell: but love edifieth.

2 Corinthians 12:7

¶ And lest I should be exalted out of measure thorow the abundance of revelations, there was given unto me of God unquietness of the flesh, the messenger of Satan to buffet me: because I should not be exalted out of measure.

1 Timothy 3:7

He must also be well reported of among them which are without forth, lest he fall into rebuke, and into the snare of the evil speaker.

1 Timothy 6:4

he is puffed up and knoweth nothing: but wasteth his brains about questions, and strife of words, whereof spring envy, strife, railings, evil surmisings

2 Timothy 3:4

traitors, heady, high minded, greedy upon voluptuousness more then the lovers of God,

1 Peter 2:2

and as new born babes, desire that reasonable milk which is without corruption, that ye may be grown therin.

1 Peter 5:5

¶ Likewise ye younger submit your selves unto the elder. Submit yourselves every man, one to another. Knit yourselves together in lowliness of mind. For God resisteth the proud and giveth grace to the humble.

2 Peter 2:4

¶ For if God spared not the angels that sinned but cast them down into hell, and put them in chains of darkness, there to be kept unto judgement:

Jude 1:6

The angels also, which kept not their first estate: but left their own habitation, he hath reserved in everlasting chains under darkness unto the judgment of the great day: