Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





1 Timothy 3:4 - William Tyndale New Testament

4 and one that ruleth his own house honestly, having children under obedience, with all honesty.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

4 one that ruleth well his own house, having his children in subjection with all gravity;

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

4 He must rule his own household well, keeping his children under control, with true dignity, commanding their respect in every way and keeping them respectful.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

4 one that ruleth well his own house, having his children in subjection with all gravity;

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

4 They should manage their own household well—they should see that their children are obedient with complete respect,

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

4 but a man who leads his own house well, having children who are subordinate with all chastity.

Féach an chaibidil Cóip




1 Timothy 3:4
10 Tagairtí Cros  

a devout man, and one that feared God with all his household, which gave much alms to the people, and prayed God always.


Therefore as the congregation is in subjection to Christ, likewise let the wives be in subjection to their husbands in all things.


¶ Furthermore brethren, whatsoever things are true, whatsoever things are honest, whatsoever things are just, whatsoever things are pure, whatsoever things pertain to love, whatsoever things are of honest report, if there be any virtuous thing, if there be any laudable thing, those same have ye in your mind,


Let the deacons be the husbands of one wife and such as rule their children well, and their own households.


If any be such as no man can complain on, the husband of one wife, having faithful children, which are not sclandred of riot, neither are disobedient.


That the elder men be sober, honest, discreet, sound in the faith, in love and in patience.


¶ Above all things shew thyself an ensample of good works in the doctrine, shew uncorruption, honesty,


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí