Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





1 Timothy 1:8 - William Tyndale New Testament

8 ¶ We know that the law is god, if a man use it lawfully,

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

8 But we know that the law is good, if a man use it lawfully;

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

8 Now we recognize and know that the Law is good if anyone uses it lawfully [for the purpose for which it was designed],

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

8 But we know that the law is good, if a man use it lawfully,

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

8 Now we know that the Law is good if used appropriately.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

8 But we know that the law is good, if one makes use of it properly.

Féach an chaibidil Cóip




1 Timothy 1:8
12 Tagairtí Cros  

and fashion not yourselves like unto this worlde: But be ye changed in your shape, by the renewing of your wits, that ye may feel what thing that good, that acceptable, and perfect will of God is.


If I do now that which I would not, I grant to the law that it is good.


For I know that in me (that is to say in my flesh) dwelleth no good thing. To will is present with me: but I find no means to perform that which is good.


I delight in the law of God, as concerning the inner man.


Is the law then against the promise of God? God forbid. If there had been a law given which could have given life: then no doubt righteousness should have come by the law:


And though a man strive for a mastery, yet is he not crowned, except he strive lawfully.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí