1 Peter 5:2 - William Tyndale New Testament

² see that ye feed Christe's flock, which is among you, taking the oversight of them, not as though ye were compelled thereto: but willingly: Not for the desire of filthy lucre: but of a good mind.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

² feed the flock of God which is among you, taking the oversight thereof, not by constraint, but willingly; not for filthy lucre, but of a ready mind;

Amplified Bible - Classic Edition

² Tend (nurture, guard, guide, and fold) the flock of God that is [your responsibility], not by coercion or constraint, but willingly; not dishonorably motivated by the advantages and profits [belonging to the office], but eagerly and cheerfully;

American Standard Version (1901)

² Tend the flock of God which is among you, exercising the oversight, not of constraint, but willingly, according to the will of God; nor yet for filthy lucre, but of a ready mind;

Common English Bible

² Like shepherds, tend the flock of God among you. Watch over it. Don’t shepherd because you must, but do it voluntarily for God. Don’t shepherd greedily, but do it eagerly.

Catholic Public Domain Version

² pasture the flock of God that is among you, providing for it, not as a requirement, but willingly, in accord with God, and not for the sake of tainted profit, but freely,

1 Peter 5:2 Tagairtí Cros

Luke 12:32

¶ Fear not little flock, for it is your father's pleasure, to give you a kingdom.

Acts 20:29

For I am sure of this, that after my departing shall grievous wolves enter in among you, which will not spare the flock.

Acts 21:13

Then Paul answered, and said: What do ye weeping, and breaking mine heart? I am ready not to be bound only, but also to die at Ierusalem for the name of the Lord Iesu.

Romans 1:15

Likewise, as much as in me is, I am ready to preach the gospell to you of Rome also.

1 Corinthians 9:7

Who goeth a warfare any time at his own cost? who planteth a vineyard and eateth not of the fruit? or who feedeth a flock and eateth not of the milk?

1 Timothy 3:3

not drunken, no fighter, not given to filthy lucre: but gentle, abhorring fighting, abhorring covetousness,

1 Timothy 3:8

¶ Likewise must the deacons be honest, not double tongued, not given unto much drinking, neither unto filthy lucre:

Titus 1:11

whose mouths must be stopped, which pervert whole houses, teaching things which they ought not, because of filthy lucre.

Titus 1:7

For a bishop must be such as no man can complain on, as it be cometh the minister of God not stubborn, not angry, no drunkard, no fighter, not given to filthy lucre:

Titus 2:14

which gave himself for us, to redeem us from all unrighteousness, and to purge us a peculiar people unto himself, fervently given unto good works.

Titus 3:1

¶ Warn them that they submit themselves to rule and power, to obey the officers, that they be prompt unto all good works,

Philemon 1:14

Nevertheless, without thy mind, would I do nothing, that that good which springeth of thee should not be as it were of necessity, but willingly.

Hebrews 12:15

And see that no man be destitute of the grace of God, lest any root of bitterness spring up and trouble: and thereby many be defiled.

2 Peter 2:3

and thorow covetousness shall they with feigned words make merchandise of you, whose judgment is not far off, and their damnation sleepeth not.