1 Peter 4:16 - William Tyndale New Testament

¹⁶ If any man suffer as a Christian man, let him not be ashamed: but let him glorify God on his behalf.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁶ Yet if any man suffer as a Christian, let him not be ashamed; but let him glorify God on this behalf.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁶ But if [one is ill-treated and suffers] as a Christian [which he is contemptuously called], let him not be ashamed, but give glory to God that he is [deemed worthy to suffer] in this name.

American Standard Version (1901)

¹⁶ but if a man suffer as a Christian, let him not be ashamed; but let him glorify God in this name.

Common English Bible

¹⁶ But don’t be ashamed if you suffer as one who belongs to Christ. Rather, honor God as you bear Christ’s name. Give honor to God,

Catholic Public Domain Version

¹⁶ But if one of you suffers for being a Christian, he should not be ashamed. Instead, he should glorify God in that name.

1 Peter 4:16 Tagairtí Cros

Acts 11:26

and when he had found him, he brought him unto Antioche. And it chanced that a whole year they had their conversation with the congregation there, and taught much people insomuch that the disciples of Antioche were the first that were called Christen.

Acts 26:28

Agrippa said unto Paul: Somewhat thou bringest me in mind for to become christen.

Acts 28:22

But we will hear of thee what thou thinkest. For we have heard of this sect, that everywhere it is spoken against.

Acts 5:41

¶ And they departed from the council rejoicing that they were counted worthy to suffer rebuke for his name.

Philippians 1:20

as I heartily look for and hope, that in nothing I shall be ashamed: but that with all confidence, as always in times past, even so now Christ shall be magnified in my body, whether it be thorow life, or else death.

Philippians 1:29

For unto you it is given, that not only ye should believe on Christ: but also suffer for his sake,

2 Timothy 1:12

for the which cause I also suffer this. Nevertheless I am not ashamed. For I know whom I have believed, and am sure that he is able keep that which I have committed to his keeping against that day.

James 2:7

Do not they speak evil of that good name that is called on over you?

1 Peter 2:12

and see that ye have honest conversation among the gentiles, that they which backbite you as evil doers, may see your good works and praise God in the day of visitation.

1 Peter 4:11

If any man speak, let him talk as though he speake the words of God. If any man minister, let him do it as of the ability which God ministreth unto him. That God in all things may be glorified thorow Iesus Christ, to whom be praise and dominion for ever and while the world standeth Amen.

1 Peter 4:14

¶ Happy are ye when ye suffer rebuke for the name of Christ. For the spirit of glory and the spirit of God resteth upon you. On their part he is evil spoken of: but on your part he is glorified.

1 Peter 4:19

Wherefore let them that suffer according to the will of God, commit their souls to him with well doing, as unto a faithful creator.