Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





1 John 5:19 - William Tyndale New Testament

19 We know that we are of God, and that the world is altogether set on wickedness.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

19 And we know that we are of God, and the whole world lieth in wickedness.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

19 We know [positively] that we are of God, and the whole world [around us] is under the power of the evil one.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

19 We know that we are of God, and the whole world lieth in the evil one.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

19 We know we are from God, and the whole world lies in the power of the evil one.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

19 We know that we are of God, and that the entire world is established in wickedness.

Féach an chaibidil Cóip




1 John 5:19
29 Tagairtí Cros  

And the devil said unto him: all this power will I give thee every whit, and the glory of them (for that is delivered to me, and to whosoever I will I give it)


¶ Now is the judgement of this world: now shall the prince of this world be cast out a doors.


¶ Here after will I not talk many words unto you. For the chief ruler of this world cometh, and hath nought in me.


And of judgement, because the chief ruler of this world, is judged all ready.


I desire not that thou shouldest take them out of the world: but that thou keep them from evil.


The same spirit certifieth our spirit that we are the sons of God.


¶ Our rejoicing is this, the testimony of our conscience, that we with out doubleness, but with godly pureness: not in fleshly wisdom, but by the grace of God, have had our conversation in the world, and most of all to youwards.


in whom the God of this world hath blinded the minds of them which believe not, lest should shine unto them the light of the glorious gospel of Christ, which is the image of God,


¶ We know surely if our earthy mansion wherein we now dwell were destroyed, that we have a building ordained of God, an habitation not made with hands, but eternal in heaven:


which gave himself for our sins, to deliver us from this present evil world, thorow the will of God our father,


in the which in time passed ye walked, according to the course of this world, and after the governor, that ruleth in the air, the spirit that now worketh in the children of unbelief,


for the which cause I also suffer this. Nevertheless I am not ashamed. For I know whom I have believed, and am sure that he is able keep that which I have committed to his keeping against that day.


For we ourselves also were in times past, unwise, disobedient, deceived, in danger to lusts, and to divers manners of voluptuousness, living in maliciousness and envy, full of hate, hating one another.


Ye advouterers, and women that break matrimony: know ye not how that the friendship of the world is enmity to godward? Whosoever will be friend of the world, is made the enemy of God.


We know that we are translated from death unto life, because we love the brethren. He that loveth not his brother, abideth in death.


And he that keepeth his commandments dwelleth in him, and he in him. And hereby we know that there abideth in us of the spirit which he gave us.


He that believeth on the son of God hath the witness in himself. He that believeth not God, hath made him a liar, because he believed not the record that God gave of his son.


¶ These things have I written unto you that believe on the name of the son of God, that ye may know how that ye have eternal life, and that ye may believe on the name of the son of God.


And if we know that he hear us whatsoever we ask, we know that we shall have the petitions that we desire of him.


¶ We know that whosoever is born of God, sinneth not: but he that is begotten of God keepeth himself, and that wicked toucheth him not.


We know that the son of God is come, and hath given us a mind to know him which is true: and we are in him that is true, through his son Iesu Christ. This same is very God, and eternal life.


And the great dragon, that old serpent called the devil and Sathanas, Was cast out. Which deceiveth all the world. And he was cast into the earth, and his angels were cast out also.


and cast him into the bottomless pit, and he bound him, and set a seal on him, that he should deceive the people no more, till the M. years were fulfilled. And after that he must be lowsed for a little season.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí