Luke 6:29 - Wesley's New Testament 1755

²⁹ And to him that smiteth thee on the cheek, offer also the other: and him that taketh away thy cloke, forbid not to take thy coat also.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²⁹ And unto him that smiteth thee on the one cheek offer also the other; and him that taketh away thy cloke forbid not to take thy coat also.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁹ To the one who strikes you on the jaw or cheek, offer the other jaw or cheek also; and from him who takes away your outer garment, do not withhold your undergarment as well.

American Standard Version (1901)

²⁹ To him that smiteth thee on the one cheek offer also the other; and from him that taketh away thy cloak withhold not thy coat also.

Common English Bible

²⁹ If someone slaps you on the cheek, offer the other one as well. If someone takes your coat, don’t withhold your shirt either.

Catholic Public Domain Version

²⁹ And to him who strikes you on the cheek, offer the other also. And from him who takes away your coat, do not withhold even your tunic.

Luke 6:29 Tagairtí Cros

Matthew 26:67

Then did they spit in his face and buffet him, and others smote him,

Luke 22:64

they struck him on the face, and asked him, saying, Prophesy, who is it that smote thee?

Luke 6:30

Give to every man that asketh thee, and of him that taketh away thy goods, ask them not again.

John 18:22

When he had said thus, one of the officers, who stood by, gave Jesus a blow, saying, Answerest thou the high priest so?

Acts 23:2

And Ananias the high priest commanded them that stood by, to smite him on the mouth.

1 Corinthians 4:11

Even to this present hour, we both hunger and thirst, and are naked, and are buffeted, and have no certain abode, And labour, working with our own hands:

1 Corinthians 6:7

Indeed even this is altogether a fault among you, that ye have contests with each other. Why do ye not rather suffer wrong?

2 Corinthians 11:20

if he devour you, if he take from you, if he exalt himself, if he smite you on the face.

Hebrews 10:34

For ye sympathized with my bonds, and received with joy the spoiling of your goods, knowing that ye have in heaven a better and an enduring substance.