Luke 3:2 - Wesley's New Testament 1755

² Annas being the high priest and Caiaphas, the word of God came to John, the son of Zacharias, in the wilderness.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

² Annas and Caiaphas being the high priests, the word of God came unto John the son of Zacharias in the wilderness.

Amplified Bible - Classic Edition

² In the high priesthood of Annas and Caiaphas, the Word of God [concerning the attainment through Christ of salvation in the kingdom of God] came to John son of Zachariah in the wilderness (desert).

American Standard Version (1901)

² in the high-priesthood of Annas and Caiaphas, the word of God came unto John the son of Zacharias in the wilderness.

Common English Bible

² during the high priesthood of Annas and Caiaphas—God’s word came to John son of Zechariah in the wilderness.

Catholic Public Domain Version

² under the high priests Annas and Caiaphas: the word of the Lord came to John, the son of Zechariah, in the wilderness.

Luke 3:2 Tagairtí Cros

Matthew 11:7

Jesus said to the multitudes concerning John, What went ye out into the wilderness to see? A reed shaken by the wind?

Matthew 26:3

Then the chief priests, and the scribes, and the elders of the people assembled together, at the palace of the high priest, who was called Caiaphas.

Mark 1:2

Behold I send my messenger before thy face, who shall prepare thy way before thee.

Luke 1:80

And the child grew, and waxed strong in spirit, and was in the deserts, till the day of his being shewn to Israel.

John 1:23

What sayest thou of thyself? He said, I am the voice of one crying in the wilderness, Make straight the way of the Lord, as said the prophet Isaiah.

John 18:24

(Now Annas had sent him bound to Caiaphas the high priest.)

Acts 4:6

and elders, and scribes, And Annas the high-priest, and Caiaphas, and John, and Alexander, and as many as were of the kindred of the high-priest.