James 1:2 - Wesley's New Testament 1755

² My brethren, count it all joy, when ye fall into divers temptations, Knowing that the trying of your faith worketh patience.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

² My brethren, count it all joy when ye fall into divers temptations;

Amplified Bible - Classic Edition

² Consider it wholly joyful, my brethren, whenever you are enveloped in or encounter trials of any sort or fall into various temptations.

American Standard Version (1901)

² Count it all joy, my brethren, when ye fall into manifold temptations;

Common English Bible

² My brothers and sisters, think of the various tests you encounter as occasions for joy.

Catholic Public Domain Version

² My brothers, when you have fallen into various trials, consider everything a joy,

James 1:2 Tagairtí Cros

Acts 5:41

And they departed from the presence of the council, rejoicing that they were counted worthy to suffer shame for his name.

Romans 5:3

And not only so, but we glory in tribulations also,

Philippians 1:29

This also is of God. For to you it is given, with regard to Christ, not only to believe on him, but also to suffer for him:

Philippians 2:17

Yea, and if I be offered upon the sacrifice and service of your faith, I joy and rejoice with you all.

Philippians 2:18

For the same cause joy ye likewise, and rejoice with me.

Colossians 1:24

Now I rejoice in my sufferings for you, and fill up in my flesh that which is behind of the sufferings of Christ for his body, which is the church:

Hebrews 10:34

For ye sympathized with my bonds, and received with joy the spoiling of your goods, knowing that ye have in heaven a better and an enduring substance.

James 1:12

Happy is the man that endureth temptation: for when he hath been proved, he shall receive the crown of life, which the Lord hath promised to them that love him.

James 1:16

Do not err, my beloved brethren. Every good gift and every perfect gift is from above,

James 1:19

Wherefore, my beloved brethren, let every man be swift to hear, slow to speak, slow to wrath.

James 5:11

Behold, we count them happy that have endured. Ye have heard of the patience of Job, and have seen the end of the Lord: for the Lord is very pitiful and of tender mercy.

2 Peter 2:9

The Lord knoweth how to deliver the godly out of temptation, and to reserve the unrighteous to the day of judgment to be punished.

Revelation 2:10

Fear none of those things which thou art about to suffer: behold the devil is about to cast some of you into prison that ye may be tried, and ye shall have affliction ten days: Be thou faithful unto death, and I will give thee the crown of life.