Romans 1:2 - Tree of Life Version

² which He announced beforehand through His prophets in the Holy Scriptures.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

² (which he had promised afore by his prophets in the holy scriptures,)

Amplified Bible - Classic Edition

² Which He promised in advance [long ago] through His prophets in the sacred Scriptures–

American Standard Version (1901)

² which he promised afore through his prophets in the holy scriptures,

Common English Bible

^2-3 God promised this good news about his Son ahead of time through his prophets in the holy scriptures. His Son was descended from David.

Catholic Public Domain Version

² which he had promised beforehand, through his Prophets, in the Holy Scriptures,

Romans 1:2 Tagairtí Cros

Matthew 1:22

Now all this took place to fulfill what was spoken by Adonai through the prophet, saying,

Luke 1:70

just as He spoke by the mouth of His holy prophets from ages past,

Acts 10:43

All the prophets testify about Him—that everyone who puts his trust in Him receives forgiveness of sins through His name.”

Acts 13:32

“And we proclaim to you Good News—the promise to the fathers has arrived!

Acts 26:6

“Yet now I stand here being judged for the hope in the promise made by God to our fathers.

Romans 16:26

but now is revealed and through the Writings of the Prophets has been made known to all the nations, according to the commandment of the eternal God to bring about obedience of faith—

Romans 3:2

Much in every way. First of all, they were entrusted with the sayings of God.

Romans 3:21

But now God’s righteousness apart from the Torah has been revealed, to which the Torah and the Prophets bear witness—

Titus 1:2

based on the hope of eternal life. God—who cannot lie—promised this before the beginning of time.