Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Psalm 119:19 - Tree of Life Version

19 I am a temporary dweller on earth— do not hide Your mitzvot from me.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

19 I am a stranger in the earth: Hide not thy commandments from me.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

19 I am a stranger and a temporary resident on the earth; hide not Your commandments from me. [Gen. 47:9; I Chron. 29:15; Ps. 39:12; II Cor. 5:6; Heb. 11:13.]

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

19 I am a sojourner in the earth: Hide not thy commandments from me.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

19 I’m an immigrant in the land. Don’t hide your commandments from me!

Féach an chaibidil Cóip




Psalm 119:19
12 Tagairtí Cros  

Jacob said to Pharaoh, “The days of the years of my sojourn are 130 years. Few and evil have been the days of the years of my life. Moreover, the days of the years of my life have not attained the days of the years of the lives of my fathers, in the days of their sojourn.”


For we are sojourners before You, mere transients like our fathers. Our days on the earth are like a shadow, without security.


for God did not endow her with wisdom or give her a share of understanding.


With my whole heart have I sought You —let me not stray from Your mitzvot.


With rebukes You chasten one for iniquity and You consume like a moth what he finds pleasure in. Surely all humanity is but a vapor. Selah


Hear my prayer, Adonai, and listen to my cry— do not keep silent at my tears. For with You I am an outsider, a sojourner, as all my fathers were.


Adonai, why do You cause us to stray from Your ways, and harden our heart from fearing You? Return for Your servants’ sake, the tribes of Your heritage.


Then He opened their minds to understand the Scriptures,


But they did not understand this statement; it was yet concealed from them so they could not grasp it. And they were afraid to ask Him about this statement.


Therefore we are always confident and know that while we are at home in the body, we are absent from the Lord.


Loved ones, I urge you as strangers and sojourners to keep away from the fleshly cravings that war against the soul.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí