Obadiah 1:7 - Tree of Life Version

⁷ All your allies will force you to the border. The men that are at peace with you will deceive you and overpower you. Those who eat your bread will set a trap under you. (He has no discernment.)

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁷ All the men of thy confederacy have brought thee even to the border: the men that were at peace with thee have deceived thee, and prevailed against thee; they that eat thy bread have laid a wound under thee: there is none understanding in him.

Amplified Bible - Classic Edition

⁷ All the men of your confederacy (your allies) have brought you on your way, even to the border; the men who were at peace with you have deceived you and prevailed against you; they who eat your bread have laid a snare under you. There is no understanding [in Edom, or] of it.

American Standard Version (1901)

⁷ All the men of thy confederacy have brought thee on thy way, even to the border: the men that were at peace with thee have deceived thee, and prevailed against thee; they that eat thy bread lay a snare under thee: there is no understanding in him.

Common English Bible

⁷ All those who were your allies have driven you to the border. Those who were on your side tricked you and triumphed over you. They are setting your own bread as a trap under you, but you don’t see it coming.

Catholic Public Domain Version

⁷ They have sent you out all the way to the limit. All the men of your alliance have deceived you. Your men of peace have prevailed against you. Those who eat with you will place snares under you. There is no foresight in him.

Obadiah 1:7 Tagairtí Cros

Psalm 41:10

Even my own close friend, whom I trusted, who ate my bread, has lifted up his heel against me.

Psalm 41:9

“Something evil was poured into him— he will not get up again from the place where he lies.”

Isaiah 27:11

When the boughs are withered, they will be broken off. Women come and set them on fire, for it is a people of no understanding. Therefore their Maker will show them no mercy—He who formed them will give them no grace.

Jeremiah 20:10

For I heard the whispering of many: “‘Terror on every side?’ Denounce him! Let’s denounce him!” Even all my close friends are watching for my fall: “Perhaps he may be deceived, so we’ll get the better of him, and we’ll get our revenge on him.”

Jeremiah 30:14

All your lovers have forgotten you. They are not looking for you. For I wounded you as an enemy— with cruel punishment— because your iniquity is vast, your sins innumerable.

Jeremiah 38:22

‘Soon, all the women who are left in the palace of the king of Judah will be brought out to the officers of the king of Babylon, and those women will say: “Your close friends have misled you, and prevailed over you. Your feet are sunk in the mire, and they deserted you.’”

Jeremiah 4:30

And you, O desolate one, what will you do? Though you dress in scarlet, though you adorn yourself with gold ornaments though you enlarge your eyes with paint—in vain you make yourself beautiful— your lovers despise you, they seek your life.

Jeremiah 49:7

About Edom, thus says Adonai-Tzva’ot: “Is there no longer wisdom in Teman? Is counsel lost to the prudent? Has their wisdom vanished?

Lamentations 1:19

I called to my lovers— they deceived me! My kohanim and my elders perished in the city when they sought food to keep themselves alive.

Hosea 13:13

Pains of birth come on him. He is not a wise son. When the time comes, he should not delay at the opening of the womb.

Hosea 7:11

Ephraim is like a senseless silly dove, they call to Egypt; they go to Assyria.

John 13:18

“I am not speaking to all of you—I know whom I have chosen. But so the Scripture may be fulfilled, ‘He who eats My bread has lifted up his heel against Me.’