Mark 6:33 - Tree of Life Version

³³ However, the people saw them leaving, and many recognized them. They ran on foot from all the towns to get there ahead of them.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³³ And the people saw them departing, and many knew him, and ran afoot thither out of all cities, and outwent them, and came together unto him.

Amplified Bible - Classic Edition

³³ Now many [people] saw them going and recognized them, and they ran there on foot from all the surrounding towns, and they got there ahead [of those in the boat].

American Standard Version (1901)

³³ And the people saw them going, and many knew them, and they ran together there on foot from all the cities, and outwent them.

Common English Bible

³³ Many people saw them leaving and recognized them, so they ran ahead from all the cities and arrived before them.

Catholic Public Domain Version

³³ And they saw them going away, and many knew about it. And together they ran by foot from all the cities, and they arrived before them.

Mark 6:33 Tagairtí Cros

Mark 6:32

So they left privately by boat to an isolated place.

Mark 6:34

As Yeshua came ashore, He saw a large crowd and felt compassion for them, because they were like sheep without a shepherd. So He taught them many things.

John 6:2

A large crowd kept following Him, because they were watching the signs He was performing on the sick.

James 1:19

Know this, my dear brothers and sisters: let every person be quick to listen, slow to speak, and slow to anger—