Judges 5:7 - Tree of Life Version

⁷ Villages were deserted in Israel, deserted, until I, Deborah, arose, a mother in Israel arose.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁷ The inhabitants of the villages ceased, they ceased in Israel, Until that I Deborah arose, That I arose a mother in Israel.

Amplified Bible - Classic Edition

⁷ The villages were unoccupied and rulers ceased in Israel until you arose–you, Deborah, arose–a mother in Israel.

American Standard Version (1901)

⁷ The rulers ceased in Israel, they ceased, Until that I Deborah arose, That I arose a mother in Israel.

Common English Bible

⁷ Villagers disappeared; they disappeared in Israel, until you, Deborah, arose, until you arose as a mother in Israel.

Catholic Public Domain Version

⁷ The strong men ceased, and they rested in Israel, until Deborah rose up, until a mother rose up in Israel.

Judges 5:7 Tagairtí Cros

2 Samuel 20:19

I am of those who are peaceable and faithful in Israel. Are you seeking to destroy a mother city in Israel? Why would you devour Adonai’s inheritance?”

Esther 9:19

That is why the rural Jews—those living in unwalled villages—make the fourteenth day of the month Adar a day of gladness and feasting, a day of sending presents of food to one another.

Isaiah 49:23

Kings will be your guardians, their princesses your nurses. They will bow down to you with their face to the ground, and lick the dust of your feet. Then you will know that I am Adonai— those hoping in Me will not be ashamed.”

Romans 16:13

Greet Rufus, chosen in the Lord, and his mother—who was also a mother to me.

Judges 5:6

In the days of Shamgar son of Anath, in the days of Yael, the highways were deserted, travelers walked by crooked paths.

Judges 5:8

They chose new gods— then war was in the gates. No shield or spear was seen among 40,000 in Israel!