Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Job 29:14 - Tree of Life Version

14 I put on righteousness as my clothing; justice was as my robe and turban.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

14 I put on righteousness, and it clothed me: My judgment was as a robe and a diadem.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

14 I put on righteousness, and it clothed me or clothed itself with me; my justice was like a robe and a turban or a diadem or a crown!

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

14 I put on righteousness, and it clothed me: My justice was as a robe and a diadem.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

14 I put on justice, and it clothed me, righteousness as my coat and turban;

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

14 I put on justice, and I clothed myself with my judgment, like a robe and a diadem.

Féach an chaibidil Cóip




Job 29:14
16 Tagairtí Cros  

Far be it from me to say that you are just; until I die, I will not set aside my integrity!


I will maintain my righteousness, and not let it go; my conscience will not reproach me for any of my days.


Surely I would carry it on my shoulder; I would bind it on me as a crown.


I did what is just and right. Do not leave me to my oppressors.


Let Your kohanim wear righteousness, and let Your godly ones sing for joy.


In that day Adonai-Tzva’ot will be a crown of glory, a diadem of beauty to the remnant of His people,


He put on righteousness as a breastplate and a helmet of salvation on His head. He clothed Himself in robes of vengeance and wrapped Himself in zeal as a cloak.


I will rejoice greatly in Adonai. My soul will be joyful in my God. For He has clothed me with garments of salvation, He has wrapped me in a robe of righteousness— like a bridegroom wearing a priestly turban, like a bride adorning herself with her jewels.


You will also be a crown of beauty in the hand of Adonai, and a royal diadem in the hand of your God.


Then I said, ‘Place a clean turban on his head.’ So they put a pure turban on his head and clothed him with garments while the angel of Adonai stood by.


Instead, put on the Lord Messiah Yeshua, and stop making provision for the flesh—for its cravings.


in truthful speech, in the power of God; with the weapons of righteousness in the right hand and in the left;


Stand firm then! Buckle the belt of truth around your waist, and put on the breastplate of righteousness.


You must certainly restore the pledge to him when the sun sets, so that he may sleep in his coat and bless you—and it is to be righteousness for you before Adonai your God.


But since we are of the day, let us be sober-minded—putting on the breastplate of faithfulness and love, and the hope of salvation as a helmet.


She was given fine linen to wear, bright and clean! For the fine linen is the righteous deeds of the kedoshim.”


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí