Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Jeremiah 50:38 - Tree of Life Version

38 A drought is on her waters, so they will be dried up. For it is a land of idols— they are mad about horrible things.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

38 A drought is upon her waters; and they shall be dried up: for it is the land of graven images, and they are mad upon their idols.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

38 A sword and a drought upon her waters, that they may be dried up! For it is a land of images, and they are mad over idols (objects of terror in which they foolishly trust).

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

38 A drought is upon her waters, and they shall be dried up; for it is a land of graven images, and they are mad over idols.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

38 A sword against the water supplies so that they dry up. It is truly the land of idols, idols about which they have gone utterly mad!

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

38 A drought is over her waters, and they will be dried up. For it is a land of graven images, and they glory in portents.

Féach an chaibidil Cóip




Jeremiah 50:38
19 Tagairtí Cros  

Then God remembered Noah and all the wild animals and all the livestock that were with him in the ark. So God caused a wind to pass over the land and the water subsided.


causing the omens of boasters to fail, making fools of diviners, turning wise men backward and making their knowledge foolish,


while saying to the deep, “Be dry, I will dry up your rivers,”


your mother will be utterly ashamed, she who bore you will be humiliated. Behold, the least of the nations will be a wilderness, a dry land, a desert.”


“Declare it among the nations and proclaim! Raise a banner, announce, hide nothing! Say: ‘Babylon will be captured, Bel put to shame, Merodach dismayed, her images disgraced, her idols shattered!’


I will punish Bel in Babylon— What he swallowed I will make him disgorge out of his mouth. Nations will no longer stream to him. Yes, the wall of Babylon has fallen!


Therefore behold, days are coming when I will punish Babylon’s idols. Her entire land will be disgraced and all her slain will fall in her midst.


“Therefore behold, days are coming” —it is a declaration of Adonai— “when I will punish her idols, and the wounded will groan throughout all her land.


Babylon has been a golden cup in Adonai’s hand, intoxicating the whole earth. The nations drunk her wine— so the nations are going crazy.


They drank the wine and praised the gods made of gold and silver, bronze, iron, wood and stone.


Now while Paul was waiting for them in Athens, his spirit was aroused within him when he saw that the city was full of idols.


The sixth angel poured out his bowl over the great river Euphrates; and its water was dried up, to prepare the way for the kings from the east.


and on her forehead was written a name, a mystery: “Babylon the Great, the mother of prostitutes and the detestable things of the earth.”


Then the townspeople said to Joash, “Bring out your son, that he may die, because he has broken down the altar of Baal, and even cut down the Asherah pole that was beside it.”


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí