Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Jeremiah 4:27 - Tree of Life Version

27 For thus says Adonai, “The whole land will be wasteland, yet I will not totally destroy it.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

27 For thus hath the LORD said, The whole land shall be desolate; yet will I not make a full end.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

27 For thus says the Lord: The whole land will be a desolation, yet I will not make a full and complete end of it. [Jer. 5:10, 18; 30:11; 46:28.]

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

27 For thus saith Jehovah, The whole land shall be a desolation; yet will I not make a full end.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

27 The LORD proclaims: The whole earth will become a desolation, but I will not destroy it completely.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

27 For thus says the Lord: "All the earth will be desolate, but I will not yet bring about its consummation.

Féach an chaibidil Cóip




Jeremiah 4:27
29 Tagairtí Cros  

in fulfillment of the word of Adonai by the mouth of Jeremiah, until the land had paid back her Shabbat rests—for as long as it lay desolate—the Shabbat rest was kept till 70 years were complete.


Nevertheless, in Your great compassion, You did not put an end to them or abandon them, for You are a gracious and compassionate God.


Only gleanings will remain, as when beating an olive tree— two or three olives at the very top, four or five on a fruitful tree’s branches. It is a declaration of Adonai God of Israel.


Behold, Adonai makes the land empty and makes it waste, twists its face, and scatters its inhabitants.


Their land will become a horror, a perpetual hissing— every one passing by will be stunned and shake his head.


“So this whole land will be a desolate ruin, and these nations will serve the king of Babylon for 70 years.


For I am with you,” declares Adonai, “to save you, for I will make a full end of all the nations where I scatter you. but I will not make a full end of you. For I will discipline you justly, but will not leave you unpunished.”


Disaster on disaster is reported. So the whole land is ruined. My tents are suddenly ravaged, my curtains in an instant.


A lion has come up from his thicket— a destroyer of nations has set out. He has left his place to make your land a wasteland. Your cities will lie in ruins, without inhabitant.


“Therefore My fury and Mine anger was poured out and blazed in the cities of Judah and in the streets of Jerusalem. So they are waste and a ruin, as it is today.


Fear not, Jacob My servant” —it is a declaration of Adonai— “for I am with you. I will make a full end of all the nations where I have driven you, but I will not make a full end of you. I will discipline you with justice, but will not utterly destroy you.”


Go up into her vines and ravage them, but do not completely destroy them. Strip away her branches for they are not Adonai’s.


“Yet even in those days,” declares Adonai, “I will not completely destroy you.


Then I will bring an end, from the cities of Judah and from the streets of Jerusalem, to the voice of joy and the voice of gladness, the voice of the bridegroom and the voice of the bride. For the land will be desolate.”


Who is the one wise enough to understand this? To whom has the mouth of Adonai spoken that he may explain it? Why is the land ruined, laid waste like a wilderness, so that no one passes through?”


The Lord rejected His altar, despised His Sanctuary. He has delivered the walls of her citadels into the hand of the enemy. They raised a shout in the house of Adonai as if it were the day of a moed.


As I prophesied, Pelatiah son of Benaiah dropped dead. I fell upon my face and cried out with a loud voice and said, “Ah, Adonai! Are you going to completely eradicate the remnant of Israel?”


Nevertheless, My eye spared them from destruction, so I did not make a full end of them in the wilderness.


I will make the land a desolation and a horror. The pride of her power will cease. The mountains of Israel will be desolate, so that no one will pass through.’


I will stretch out My hand over them and make the land desolate and waste, more than the wilderness of Diblah, wherever they live. Then they will know that I am Adonai.”


I will lay waste your cities and devastate your sanctuaries. I will not smell your soothing aromas.


“Yet for all that, when they are in the land of their enemies, I will not reject them, nor will I hate them into utter destruction, and break My covenant with them, for I am Adonai their God.


Neither their silver nor their gold will be able to rescue them on the day of Adonai’s wrath. With the fire of His passion the entire earth will be consumed. For He will make a total, dreadful annihilation of all the inhabitants of the earth.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí