Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Isaiah 33:17 - Tree of Life Version

17 Your eyes will see the King in His beauty. They will gaze at a far-distant land.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

17 Thine eyes shall see the king in his beauty: they shall behold the land that is very far off.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

17 Your eyes will see the King in His beauty; [your eyes] will behold a land of wide distances that stretches afar.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

17 Thine eyes shall see the king in his beauty: they shall behold a land that reacheth afar.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

17 When you gaze upon a king in his glamour and look at the surrounding land,

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

17 His eyes will see the king in his elegance; they will discern the land from far away.

Féach an chaibidil Cóip




Isaiah 33:17
20 Tagairtí Cros  

Many brought offerings to Adonai in Jerusalem and valuable gifts to King Hezekiah of Judah. From then on he was highly regarded in the eyes of all the nations.


I myself will see Him with my own eyes, I and not a stranger. My heart grows weak within me.


I will be glad and rejoice in Your lovingkindness, for You saw my affliction. You knew the troubles of my soul.


My heart is stirred with a good word. I speak my verses to the king. My tongue is the pen of a skillful writer.


My lover is dazzling and ruddy, standing out among ten thousand.


Then the moon will be abashed and the sun ashamed, for Adonai-Tzva’ot will reign on Mount Zion and in Jerusalem, and before His elders, gloriously.


You have increased the nation, Adonai, You have increased the nation. You are glorified as You have expanded all the borders of the land.


For there the majestic One, Adonai, will be for us— a place of rivers and wide canals, on which no boat with oars will go, nor any mighty ship will travel by.


For Adonai is our Judge, Adonai is our Lawgiver, Adonai is our King— He will save us!


When King Hezekiah heard it, he tore his clothes, covered himself with sackcloth, and went into the House of Adonai.


Then I said: “Oy to me! For I am ruined! For I am a man of unclean lips, and I am dwelling among a people of unclean lips. For my eyes have seen the King, Adonai-Tzva’ot!”


How good and beautiful it will be! Grain will make the young men thrive and new wine the virgin women.”


Now He was transfigured before them; His face shone like the sun, and His clothes became as white as the light.


And the Word became flesh and tabernacled among us. We looked upon His glory, the glory of the one and only from the Father, full of grace and truth.


He who has My commandments and keeps them is the one who loves Me. He who loves Me will be loved by My Father, and I will love him and reveal Myself to him.”


“Father, I also want those You have given Me to be with Me where I am, so that they may see My glory—the glory You gave Me, for You loved Me before the foundation of the world.


as we look not at what can be seen but at what cannot be seen. For what can be seen is temporary, but what cannot be seen is eternal.


Loved ones, now we are God’s children; and it has not yet been revealed what we will be. But we do know that when it’s revealed, we shall be like Him, because we will see Him just as He is.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí