Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Isaiah 22:25 - Tree of Life Version

25 “In that day,” says Adonai-Tzva’ot, “the peg that was fastened in a firm place will give way, break away and fall, and the load that was on it will be cut off.” For Adonai has spoken.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

25 In that day, saith the LORD of hosts, shall the nail that is fastened in the sure place be removed, and be cut down, and fall; and the burden that was upon it shall be cut off: for the LORD hath spoken it.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

25 In that day, says the Lord of hosts, the nail or peg that was fastened into the sure place shall give way and be moved and be hewn down and fall, and the burden that was upon it shall be cut off; for the Lord has spoken it.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

25 In that day, saith Jehovah of hosts, shall the nail that was fastened in a sure place give way; and it shall be hewn down, and fall; and the burden that was upon it shall be cut off; for Jehovah hath spoken it.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

25 On that day, says the LORD of heavenly forces, the peg that is fastened securely will give way; it will be cut down, and it will fall, and all the load hanging on it will be lost. The LORD has spoken.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

25 In that day, says the Lord of hosts, the peg which was fastened in a trustworthy place shall be taken away. And he will be broken, and he will fall, and he will perish, along with all that had depended upon him, because the Lord has spoken it.

Féach an chaibidil Cóip




Isaiah 22:25
15 Tagairtí Cros  

Do not put your trust in princes— in man, in whom there is no salvation.


You love evil instead of good, lying rather than speaking right. Selah


I will fasten him as a peg in a firm place, and he will be a throne of honor to his father’s house.


They will hang all the glory of his father’s house on him—offspring and posterity, all the small vessels, from bowls to all the jars.


From the east I am calling a bird of prey, a man for My purpose from a far country. Truly I have spoken; I will bring it to pass; I have planned it; surely I will do it.


I, I have spoken, yes I called him. I will bring him, so his ways will succeed.


Therefore, the earth will mourn and the heavens above grow black. For I have spoken, I have purposed, nor will I relent, nor turn from it.


I will vent all My anger and satisfy My fury on them. Then I will rest. So they will know that I, Adonai, have spoken in My zeal, when I have satisfied My fury on them.


When I execute judgment upon you in anger, rage and furious chastisement, you will be a mockery and a taunt, a warning and a horror to the surrounding nations: I, Adonai, have spoken it.


I will send on you famine and evil beasts, and they will make you childless. Plague and blood will sweep through you. I will bring the sword upon you. I, Adonai, have spoken.”


But each man will sit under his vine and under his fig tree, with no one causing terror, for the mouth of Adonai-Tzva’ot has spoken.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí