Hosea 8:9 - Tree of Life Version

⁹ For they have gone up to Assyria, like a wild donkey alone by itself. Ephraim has hired lovers.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁹ For they are gone up to Assyria, a wild ass alone by himself: Ephraim hath hired lovers.

Amplified Bible - Classic Edition

⁹ For they are gone up to Assyria, a wild ass taking her own way by herself; Ephraim has hired lovers.

American Standard Version (1901)

⁹ For they are gone up to Assyria, like a wild ass alone by himself: Ephraim hath hired lovers.

Common English Bible

⁹ They have gone up to Assyria, a wild ass wandering alone; Ephraim has hired lovers.

Catholic Public Domain Version

⁹ For they have gone up to Assur, a wild ass alone by himself. Ephraim has given presents to his lovers.

Hosea 8:9 Tagairtí Cros

2 Kings 15:19

Then King Pul of Assyria invaded the country, so Menahem gave Pul a thousand talents of silver so that his hand might be with him to strengthen his hold on the kingdom.

Isaiah 30:2

who go down to Egypt, but did not consult Me, to take refuge in Pharaoh’s stronghold, to seek shelter in Egypt’s shadow.

Isaiah 30:6

The burden concerning the beasts of the Negev: Through a land of trouble and anguish, in which are lioness and lion, viper and flying serpent, they are carrying their riches on the backs of young donkeys, their treasures on camel humps, to a people who cannot profit them.

Jeremiah 2:24

a wild donkey used to the wilderness— sniffing the wind in her passion— in her heat, who can restrain her? All males that pursue her will not tire themselves. At mating time they will find her.

Hosea 12:1

“Ephraim surrounded Me with lies and the house of Israel with deceit.” Though Judah roams restlessly with God, yet he is faithful with holy things.

Hosea 12:2

Ephraim is grazing on wind and pursuing the east wind. All day he multiplies lies and ruin: making a pact with Assyria, while carrying oil to Egypt.

Hosea 2:10

But she did not realize that I Myself gave her the grain, the wine and the fresh oil. I lavished on her silver, also gold— which they made into Baal.

Hosea 5:13

When Ephraim saw his sickness and Judah his wound, Ephraim went to Assyria and sent envoys to a warring king. But he cannot heal you nor will he cure your wound.

Hosea 7:11

Ephraim is like a senseless silly dove, they call to Egypt; they go to Assyria.