Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Hosea 11:3 - Tree of Life Version

3 Yet it was I who taught Ephraim to walk. I took them on My arms. But they never acknowledged that I had healed them.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

3 I taught Ephraim also to go, taking them by their arms; but they knew not that I healed them.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

3 Yet I taught Ephraim to walk, taking them by their arms or taking them up in My arms, but they did not know that I healed them.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

3 Yet I taught Ephraim to walk; I took them on my arms; but they knew not that I healed them.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

3 Yet it was I who taught Ephraim to walk; I took them up in my arms, but they did not know that I healed them.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

3 And I was like a foster father to Ephraim. I carried them in my arms. And they did not know that I healed them.

Féach an chaibidil Cóip




Hosea 11:3
20 Tagairtí Cros  

He sent His word and healed them, and rescued them from their pits.


He said, “If you diligently listen to the voice of Adonai your God, do what is right in His eyes, pay attention to His mitzvot, and keep all His decrees, I will put none of the diseases on you which I have put on the Egyptians. For I am Adonai who heals you.”


‘You have seen what I did to the Egyptians, and how I carried you on eagle’s wings and brought you to Myself.


You are to serve Adonai your God, and He will bless your food and your water. Moreover I will take sickness away from your midst.


Listen! Heavens, and hear, earth, for Adonai has spoken: “Sons I have raised and brought up, but they have rebelled against Me.


Moreover the light of the moon will be as the light of the sun, and the light of the sun will be seven times brighter— like the light of seven days— in the day Adonai binds up the brokenness of His people, and heals the wounds He inflicted.


“Listen to Me, house of Jacob, all the remnant of the house of Israel, borne by Me from birth, carried from the womb.


In all their affliction He was afflicted. So the angel of His presence saved them. In His love and in His mercy He redeemed them, then He lifted them and carried them all the days of old.


For I will restore health to you and will heal you of your wounds.” It is a declaration of Adonai. “For they called you an outcast: ‘Zion—no one cares about her.’”


Is there no balm in Gilead? Is there no physician there? Then why has no healing gone up for the daughter of my people?


‘Assyria will not save us. We will not ride on horses, and we will never again say, “Our god,” to the work of our hands, for with You, orphans find mercy.’”


Therefore see, I will hedge her in with thorns, and I will build a wall around her so she cannot find her paths.


“When I would have healed Israel, the iniquity of Ephraim was uncovered, even the wickedness of Samaria, for they practice fraud. So a thief breaks in; a marauding band will raid outside.


I trained and strengthened their arms, yet they kept planning evil against Me.


For about forty years He put up with them in the wilderness.


and in the wilderness, where you saw how Adonai your God carried you as a man carries his son, everywhere you went until you came to this place.’


A refuge is the ancient God, and underneath are everlasting arms. He drove out the enemy before you and said, ‘Destroy!’


You are to remember all the way that Adonai your God has led you these 40 years in the wilderness—in order to humble you, to test you, to know what was in your heart, whether you would keep His mitzvot or not.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí