Genesis 43:20 - Tree of Life Version

²⁰ “I beg your pardon, my lord!” they said. “We indeed came down on the previous occasion to buy grain for food.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²⁰ and said, O sir, we came indeed down at the first time to buy food:

Amplified Bible - Classic Edition

²⁰ And said, O sir, we came down truly the first time to buy food;

American Standard Version (1901)

²⁰ and said, Oh, my lord, we came indeed down at the first time to buy food:

Common English Bible

²⁰ “Please, Master, we came down the first time just to buy food,

Catholic Public Domain Version

²⁰ they said: "We beg you, lord, to hear us. We came down once before to buy food.

Genesis 43:20 Tagairtí Cros

Genesis 42:10

“No, my lord!” they said to him. “Your servants came to buy grain as food.

Genesis 42:27

As one of them opened his sack to give fodder to his donkey at the lodge, he saw his money—behold, it was in the opening of his bag.

Genesis 42:3

So Joseph’s brothers went down, ten of them, to buy grain from Egypt.

Genesis 42:35

Now as they were emptying their sacks, behold, there was each man’s bundle of money in his sack. When they saw their money bundles, they and their father, they were afraid.

Genesis 43:19

So they approached the man who was over Joseph’s house and spoke to him at the entrance of the house.

Genesis 43:21

When we came to the lodge and opened our sacks, behold, there was each man’s money at the opening of the sack, the full amount of our money. So we’ve returned it in our hand.

Genesis 43:3

But Judah said to him, “The man warned us firmly saying, ‘You won’t see my face unless your brother is with you.’

Genesis 43:7

They said, “The man questioned particularly about us and about our relatives saying, ‘Is your father still alive? Do you have a brother?’ So we spoke to him on the basis of these words. How could we possibly know that he would say, ‘Bring your brother down’”?

1 Kings 3:17

One woman said: “My lord, please! This woman and I live in the same house, and I delivered a child while she was in the house.