Genesis 23:11 - Tree of Life Version11 “No, my lord, listen to me. The field—I hereby give it to you. Also the cave that is in it—I hereby give it to you. In the eyes of the sons of my people, I hereby give it to you. Bury your dead one.” Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 176911 Nay, my lord, hear me: the field give I thee, and the cave that is therein, I give it thee; in the presence of the sons of my people give I it thee: bury thy dead. Féach an chaibidilAmplified Bible - Classic Edition11 No, my lord, hear me; I give you the field, and the cave that is in it I give you. In the presence of the sons of my people I give it to you. Bury your dead. Féach an chaibidilAmerican Standard Version (1901)11 Nay, my lord, hear me: the field give I thee, and the cave that is therein, I give it thee; in the presence of the children of my people give I it thee: bury thy dead. Féach an chaibidilCommon English Bible11 “No, sir. Listen, I will give you the field, and I will give you the cave in it. In front of my people’s witnesses, I will give it to you. Bury your dead!” Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version11 "Let it never be so, my lord, but you should pay greater heed to what I say. The field I will transfer to you, and the cave that is in it. In the presence of the sons of my people, bury your dead." Féach an chaibidil |
I thought I should inform you saying, ‘Buy it in the presence of the people sitting here, and in the presence of the elders of my people. If you want to redeem it, redeem it. But if it will not be redeemed, then tell me, so that I can know, because there is no one else in line to redeem it. I am after you.’” “I will redeem it,” he said.