Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Ezekiel 24:13 - Tree of Life Version

13 Because of your filthy obscenity, though I tried to purify you yet you were not made pure, you will never be cleansed from your filth until I have satisfied My fury on you.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

13 In thy filthiness is lewdness: because I have purged thee, and thou wast not purged, thou shalt not be purged from thy filthiness any more, till I have caused my fury to rest upon thee.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

13 In your filthiness is abomination; [and therefore] because I would have cleansed you and you were not cleansed, you shall not be cleansed from your filthiness any more until I have satisfied My wrath against and upon you.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

13 In thy filthiness is lewdness: because I have cleansed thee and thou wast not cleansed, thou shalt not be cleansed from thy filthiness any more, till I have caused my wrath toward thee to rest.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

13 How your betrayals defile you! I cleansed you, but you didn’t come clean from your impurities. You won’t be clean again until I have exhausted my anger against you.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

13 Your uncleanness is execrable. For I wanted to cleanse you, and you have not been cleansed from your filth. So then, neither will you be cleansed before I cause my indignation over you to cease.

Féach an chaibidil Cóip




Ezekiel 24:13
30 Tagairtí Cros  

But Adonai-Tzva’ot revealed in my ears: “Surely this sin will not be atoned for until you die,” says my Lord Adonai-Tzva’ot.


Your adulteries, your lustful neighings, the lewdness of your prostitution— on the hills in the field I have seen your loathsome acts. Oy you, Jerusalem! You are unclean! How much longer?”


For after I returned, I repented, and after that I was instructed, I struck my thigh— I was ashamed and also humiliated, for I bore the disgrace of my youth.’


Her uncleanness was in her skirts. She did not consider her future. Her demise was astonishing, there was no one to comfort her. “Adonai, see my affliction, for the enemy has triumphed!”


unless You have utterly rejected us and are exceedingly angry with us.


So I will calm My fury against you and My jealousy will turn away from you. Then I will be quiet and angry no longer.


“Son of man, say to her: ‘You are a land that is not cleansed or rained upon in the day of indignation.’


I will set it empty upon the coals until it gets hot and its copper scorches, so its impurity will be melted, its corrosion consumed.


A third of you will die with the plague and will be consumed with famine in your midst. A third will fall by the sword all around you. A third I will scatter to all the winds, and draw out a sword after them.


I will vent all My anger and satisfy My fury on them. Then I will rest. So they will know that I, Adonai, have spoken in My zeal, when I have satisfied My fury on them.


Therefore I will indeed act in fury. My eye will not spare you nor will I have pity. Though they cry into My ears with a loud voice, I will not hear them.”


“When I would have healed Israel, the iniquity of Ephraim was uncovered, even the wickedness of Samaria, for they practice fraud. So a thief breaks in; a marauding band will raid outside.


“Then the kohen is to reexamine it, after the mark has been washed, and behold, if the mark has not changed its color and has not spread, it is unclean. You are to burn it in the fire, whether the rot is inside or outside.


“But suppose the contamination returns, breaking out in the house, after he has pulled out the stones and after he has scraped the house, and it has been re-plastered.


She did not obey; she took no correction. She did not trust in Adonai. She did not draw near to her God.


I said, ‘Surely you will fear Me, you will accept correction, so her dwelling place would not be cut off— all that I appointed against her.’ But they arose early and made all their deeds corrupt.


Then he called and spoke to me saying, ‘Look! Those going toward the land of the north have given rest to My Ruach in the north country.’


Therefore, since we have these promises, loved ones, let us cleanse ourselves from all defilement of body and spirit, perfecting holiness in the fear of God.


Let the evildoer still do evil, and the filthy still be filthy, and the righteous still do righteousness, and the holy still be holy.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí