Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Exodus 8:4 - Tree of Life Version

4 Then Pharaoh called for Moses and Aaron and said, “Pray to Adonai, that He would take the frogs away from me and from my people. Then I will let the people go, so they may sacrifice to Adonai.”

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

4 and the frogs shall come up both on thee, and upon thy people, and upon all thy servants.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

4 And the frogs shall come up on you and on your people and all your servants.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

4 and the frogs shall come up both upon thee, and upon thy people, and upon all thy servants.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

4 The frogs will crawl up on you, your people, and all your officials.”

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

4 And to you, and to your people, and to all your servants, the frogs will enter.' "

Féach an chaibidil Cóip




Exodus 8:4
13 Tagairtí Cros  

So the king responded by saying to the man of God: “Please seek the face of Adonai your God, and pray for me, so my hand may be restored to me!” So the man of God sought the face of Adonai and the king’s hand was restored to him, becoming as it was before.


He pours contempt on princes, making them wander in trackless waste.


Now forgive my sin, only this once, please! So pray to Adonai your God—just so He would take this death away from me!”


Pharaoh said, “I will let you go, so that you may sacrifice to Adonai your God in the wilderness. Only you must not go very far away. Pray for me.”


But the magicians did the same with their secret arts and brought up frogs over the land of Egypt.


Moses answered Pharaoh, “Boast about me after I pray for you. When am I to pray for you, your servants and your people, that the frogs would be cut off from you and your houses, and remain only in the Nile?”


Pray to Adonai—there has been enough of God’s thunders and hail! I will let you go. You don’t have to stay any longer.”


The princes of Zoan are utter fools. Pharaoh’s wisest counselors are stupid. How can you say to Pharaoh, “I am the son of the wise, a son of ancient kings”?


So Adonai will strike Egypt—striking yet healing—so they will return to Adonai, and He will respond to them and heal them.


Adonai-Tzva’ot has planned it, to defile the pride of all glory, to shame all the honored of earth.


The people came to Moses and said, “We sinned when we spoke against Adonai and you! Pray to Adonai for us, that He may take away the snakes!” So Moses prayed for the people.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí