Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Exodus 22:11 - Tree of Life Version

11 But if indeed it was stolen from him, he is to make restitution to the owner.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

11 then shall an oath of the LORD be between them both, that he hath not put his hand unto his neighbour's goods; and the owner of it shall accept thereof, and he shall not make it good.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

11 Then an oath before the Lord shall be required between the two that the man has not taken his neighbor's property; and the owner of it shall accept his word and not require him to make good the loss.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

11 the oath of Jehovah shall be between them both, whether he hath not put his hand unto his neighbor’s goods; and the owner thereof shall accept it, and he shall not make restitution.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

11 the person should swear a solemn pledge before the LORD in the presence of the owner that he didn’t touch the other’s property. The owner must accept that, and no payment needs to be made.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

11 then there shall be an oath between them, that he did not lay his hand on the goods of his neighbor. And the owner shall accept the oath, and he will not be compelled to make restitution.

Féach an chaibidil Cóip




Exodus 22:11
10 Tagairtí Cros  

then there must be an oath before Adonai between the two of them, to determine whether or not he has laid his hand on his neighbor’s goods. The owner is to accept it with no restitution.


If it is torn in pieces, let him bring it as evidence. He is not required to pay for what has been torn to pieces.


For any transgression—whether ox, donkey, sheep, clothing, or anything else lost—when someone says, ‘This is mine!’ the case of both parties is to be brought before God. The one whom God convicts is to pay double to his neighbor.


“Do not to spread a false report. Do not join hands with the wicked by becoming a malicious witness.


lest I become satisfied and deny You and say, “Who is Adonai?” Or lest I become poor, and steal and profane the Name of my God.


I say: “Obey the king’s command, and especially in regard to the oath of God.


“If a soul sins—after hearing a charge of an oath, and he is a witness whether he has seen or otherwise known—if he fails to report it, then he will bear his guilt.


The kohen is to put on his linen garment, with his linen undergarments on his body. He is to remove the fat ashes from where the fire has consumed the burnt offering on the altar and put them beside the altar.


For people swear by someone greater; and the oath, as confirmation, is an end to all their disputing.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí