Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





1 Kings 10:10 - Tree of Life Version

10 Then she gave the king 120 talents of gold, a great quantity of spices, and precious stones. Never again did such abundance of spices come as what the queen of Sheba gave to King Solomon.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

10 And she gave the king an hundred and twenty talents of gold, and of spices very great store, and precious stones: there came no more such abundance of spices as these which the queen of Sheba gave to king Solomon.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

10 And she gave the king 120 talents of gold and of spices a very great store and precious stones. Never again came such abundance of spices as these the queen of Sheba gave King Solomon.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

10 And she gave the king a hundred and twenty talents of gold, and of spices very great store, and precious stones: there came no more such abundance of spices as these which the queen of Sheba gave to king Solomon.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

10 The queen gave the king one hundred twenty kikkars of gold, a great quantity of spice, and precious stones. Never again has so much spice come to Israel as when the queen of Sheba gave this gift to King Solomon.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

10 Then she gave the king one hundred twenty talents of gold, and an exceedingly great amount of aromatics and precious stones. No greater quantity of aromatics was ever again brought forth as these, which the queen of Sheba gave to king Solomon.

Féach an chaibidil Cóip




1 Kings 10:10
12 Tagairtí Cros  

Then their father Israel said to them, “If it must be so, then do this: take some of the best products of the land in your bags, and bring an offering down to the man—a little balsam and a little honey, gum and myrrh, pistachios and almonds.


So she came to Jerusalem with a very great retinue, with camels carrying spices and gold in great abundance, and precious stones. When she came to Solomon, she spoke with him of all that was on her heart.


(Hiram had also sent to the king 120 talents of gold.)


Your God commanded your strength. Strengthen, O God, You who have acted for us.


May kings of Tarshish and the islands bring tribute, kings of Sheba and Seba offer gifts.


Long may he live! May gold from Sheba be given to him. May he pray for him continually, and bless him all day.


Then Adonai said to Moses, “Take the sweet spices—stacte, onycha and galbanum. The spices and pure frankincense are to be in equal measures.


There is gold and abundance of rubies, but lips that speak knowledge are precious.


I also amassed silver and gold for myself, as well as the treasure of kings and the provinces. I acquired male and female singers for myself, as well as the luxuries of humankind—vaults and vaults of them.


And when they came into the house, they saw the Child with His mother Miriam; and they fell down and worshiped Him. Then, opening their treasures, they presented to Him gifts of gold, frankincense, and myrrh.


having the glory of God—her radiance like a most precious stone, like a jasper, sparkling like crystal.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí