1 Chronicles 15:29 - Tree of Life Version29 As the Ark of the Covenant of Adonai came to the City of David, Michal, Saul’s daughter, looked out the window. When she saw King David dancing and celebrating, she despised him in her heart. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 176929 And it came to pass, as the ark of the covenant of the LORD came to the city of David, that Michal the daughter of Saul looking out at a window saw king David dancing and playing: and she despised him in her heart. Féach an chaibidilAmplified Bible - Classic Edition29 As the ark of the covenant of the Lord came to the City of David, Michal [David's wife] daughter of Saul, looking from a window, saw King David leaping as in sport, and she despised him in her heart. Féach an chaibidilAmerican Standard Version (1901)29 And it came to pass, as the ark of the covenant of Jehovah came to the city of David, that Michal the daughter of Saul looked out at the window, and saw king David dancing and playing; and she despised him in her heart. Féach an chaibidilCommon English Bible29 As the chest containing the LORD’s covenant entered David’s City, Michal, Saul’s daughter, looked out the window. When she saw King David leaping and dancing, she lost all respect for him. Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version29 And when the ark of the covenant of the Lord had arrived in the City of David, Michal, the daughter of Saul, gazing through a window, saw king David dancing and playing, and she despised him in her heart. Féach an chaibidil |
the voice of joy and the voice of gladness, the voice of the bridegroom and the voice of the bride, the voice of them who say: ‘Give thanks to Adonai-Tzva’ot, for Adonai is good, for His love endures forever!’ as they bring offerings of thanksgiving into the House of Adonai. For I will restore the land from the exile as it was at first,” declares Adonai.