Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





1 Chronicles 15:29 - Tree of Life Version

29 As the Ark of the Covenant of Adonai came to the City of David, Michal, Saul’s daughter, looked out the window. When she saw King David dancing and celebrating, she despised him in her heart.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

29 And it came to pass, as the ark of the covenant of the LORD came to the city of David, that Michal the daughter of Saul looking out at a window saw king David dancing and playing: and she despised him in her heart.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

29 As the ark of the covenant of the Lord came to the City of David, Michal [David's wife] daughter of Saul, looking from a window, saw King David leaping as in sport, and she despised him in her heart.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

29 And it came to pass, as the ark of the covenant of Jehovah came to the city of David, that Michal the daughter of Saul looked out at the window, and saw king David dancing and playing; and she despised him in her heart.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

29 As the chest containing the LORD’s covenant entered David’s City, Michal, Saul’s daughter, looked out the window. When she saw King David leaping and dancing, she lost all respect for him.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

29 And when the ark of the covenant of the Lord had arrived in the City of David, Michal, the daughter of Saul, gazing through a window, saw king David dancing and playing, and she despised him in her heart.

Féach an chaibidil Cóip




1 Chronicles 15:29
26 Tagairtí Cros  

But as the ark of Adonai entered the city of David, Saul’s daughter Michal looked out of the window and saw King David leaping and dancing before Adonai, so she despised him in her heart.


Thus all Israel brought up the Ark of the Covenant of Adonai with shouting, with the sound of the shofar, trumpets and cymbals, and the playing of lyres and harps.


After David settled in his place, David said to Nathan the prophet, “Look! I am living in a house of cedar, while the Ark of the Covenant of Adonai is under a tent.”


Let them praise His Name with dancing. Let them sing praises to Him with tambourine and harp.


Praise Him with tambourine and dance. Praise Him with string instruments and flute.


Hear, Adonai, and be gracious to me. Adonai, be my help.”


Then Miriam the prophetess, Aaron’s sister, took a tambourine in her hand, and all the women went out after her with tambourines and with dancing,


a time to weep and a time to laugh, a time to mourn and a time to dance;


It will be in those days when you multiply and become fruitful in the land.” It is a declaration of Adonai. “They will no longer talk about the ark of the covenant of Adonai, nor will it come to mind or be remembered. Neither will it be missed or another one made again.


Out of them will come thanksgiving and the sound of celebration. I will multiply them, so they will not decrease. I will also honor them, so they will not be insignificant.


the voice of joy and the voice of gladness, the voice of the bridegroom and the voice of the bride, the voice of them who say: ‘Give thanks to Adonai-Tzva’ot, for Adonai is good, for His love endures forever!’ as they bring offerings of thanksgiving into the House of Adonai. For I will restore the land from the exile as it was at first,” declares Adonai.


So they advanced from the mountain of Adonai, a trip of three days, the Ark of the covenant of Adonai going ahead of them for those three days to seek out a resting place for them.


Others, poking fun, were saying, “They are full of sweet new wine!”


Now a natural man does not accept the things of the Ruach Elohim, for they are foolishness to him; and he cannot understand them, because they are spiritually discerned.


For if we are out of our minds, it is for God; if we are in our right mind, it is for you.


“Take this scroll of the Torah, and place it beside the Ark of the Covenant of Adonai your God. It will remain there as a witness against you,


It held a golden altar of incense and the ark of the covenant, completely covered with gold. In the ark was a golden jar holding the manna , Aaron’s rod that budded, and the tablets of the covenant—


then you will say to them: ‘Because the waters of the Jordan were cut off before the ark of the covenant of Adonai—when it crossed the Jordan—the waters of the Jordan were cut off.’ So these stones will be a reminder to Bnei-Yisrael forever.”


Then Bnei-Yisrael inquired of Adonai (for the ark of the covenant of God was there in those days,


Meanwhile Saul had given Michal his daughter, David’s wife, to Palti son of Laish, who was of Gallim.


When the people came back to the camp, the elders of Israel asked, “Why did Adonai bring defeat on us today before the Philistines? Let’s fetch the ark of the covenant of Adonai from Shiloh that He may come among us and deliver us from the hand of our enemies.”


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí