Matha 26:30 - Tiomna Nua 1951 (de Siúnta)

³⁰ Agus tar a éis dóibh iomann do chanadh, do chuadar amach go Cnoc na nOla‐chrann.

An Tiomna Nua 1970 (Ó Cuinn)

³⁰ Agus i ndiaidh iomann a chanadh, dʼimigh siad leo go Cnoc na nOlóg.

Na Ceithre Soiscéil agus Gníomhartha na n-Abstal 1943 (Pádraig Mac Giolla Cheara

³⁰ Agus i ndiaidh dán a ghabháil, d’imthigh siad amach go Sliabh na gCrann Ola.

An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell)

³⁰ Agus a núir do chánadar salm, so chúadar a mach go slíabh na noluidheadh.

Na Cheithre Soisgéil agus Gníoṁartha na n-Aspol 1915 1921 (Peadar Ua Laoghaire)

³⁰ Agus tar éis himna do rádh dhóibh, chuadar amach go cnoc Olibhet.

An Tiomna Nua agus Leabhar na Salm 2012

³⁰ Tar éis dóibh an t-iomann a chanadh, chuaigh siad amach go dtí Cnoc na nOlóg.

An Bíobla Naofa 1981

³⁰ Tar éis dóibh an t‑iomann a chanadh, chuaigh siad amach go dtí Cnoc na nOlóg.

Matha 26:30 Tagairtí Cros

Matha 21:1

Agus nuair do bhíodar ag druidim le h‐Iarúsalem, agus thángadar go Bétfagé, go cnoc na nOla‐chrann, do chuir Íosa uaidh beirt deisceabal, g‐á rádh leo,

Matha 26:29

Acht adeirim libh, Ní ólfad feasta de’n toradh so na fíneamhna go dtí an lá sin ’n‐a n‐ólfad go nua é mar aon libh‐se i ríoghacht m’Athar.

Lúcás 21:37

Agus do bhíodh sé ag teagasc gach lá sa teampall; agus d’imthigheadh sé amach gach oidhche agus d’fhanadh sé ar an gcnoc d’á ngoirthear cnoc na nOla‐chrann.

Lúcás 22:31

A Shíomóin, a Shíomóin, féach, fuair Sátan cead sibh‐se do chriathairt mar chruithneacht:

Lúcás 22:39

Agus tháinig sé amach, agus do chuaidh sé, mar ba ghnáth leis, go cnoc na nOla‐chrann; agus do lean na deisceabail ’n‐a dhiaidh.

Eoin 14:31

acht chum go n‐aithneochadh an saoghal go bhfuil grádh agam do’n Athair, agus gur de réir mar d’órduigh an t‐Athair dhom do‐ghním. Éirighidh, imthighmís as so.