1 Eoin 1:4 - Tiomna Nua 1951 (de Siúnta)

⁴ agus atáimíd ag seríobhadh na neithe seo chum go mbéidh lán‐gháirdeachas againn.

An Tiomna Nua 1970 (Ó Cuinn)

⁴ Agus táimid á scríobh seo ionas go mbeidh ár lúcháir lán.

An Bíobla Naomhtha 1817 (Bedell)

⁴ Agus sgríobhamáoid na neithese chuguibh, chum bhur ngáirdeachais do bheith iomlán.

An Tiomna Nua agus Leabhar na Salm 2012

⁴ Agus scríobhaimid na nithe seo chugaibh le go mba lán ár lúcháir.

An Bíobla Naofa 1981

⁴ Agus scríobhaimid na nithe seo chugaibh le go mba lán ár lúcháir.

1 Eoin 1:4 Tagairtí Cros

Eoin 15:11

Do labhras na neithe sin libh, d’fhonn go mbéadh mo gháirdeachas ionnaibh, agus go mbéadh bhúr ngáirdeachas iomlán.

Eoin 16:24

Go dtí seo níor iarrabhar éinnidh im’ ainm‐se: iarraidh, agus do‐gheobhaidh sibh, ionnas go mbéidh bhúr n‐áthas iomlán.

Eoin 3:29

An té ag a bhfuil an bhainchéile is é an fear nua‐phósta é: acht cara an fhir nua‐phósta atá ’n‐a sheasamh ag éisteacht leis, bíonn an‐áthas air mar gheall ar ghuth an fhir nua‐phósta: d’á bhrigh sin, an t‐áthas atá orm‐sa atá sé iomlán.

2 Corantaigh 1:24

Ní h‐é go ndéanaimíd máighistreacht ar bhur gcreideamh, acht go bhfuilmíd ag cur le n‐bhur n‐áthas; óir is tré chreideamh sheasas sibh.

Eifisigh 3:19

agus a fhaide, agus a dhoimhneacht, agus grádh Chríost, sháruigheas gach eolas, d’aithint, chum go líonfar le lán‐líonmhaireacht Dé sibh.

1 Eoin 2:1

A chlann bheag, atáim ag scríobhadh na neithe seo chugaibh chum nach ndéanfaidh sibh peacadh. Agus má ghníonn aoinneach peacadh, atá abhcóide againn i bhfochair an Athar, Íosa Críost fíréan:

2 Eoin 1:12

Is mór a lán do bhéadh agam le scríobhadh chugaibh, acht níorbh áil liom é do scríobhadh le páipéar agus le dubhach; acht atá súil agam teacht chugaibh agus labhairt libh béal le béal, chum go mbéidh gáirdeachas go h‐iomlán agaibh.