Matthew 24:36 - The Text-Critical English New Testament

³⁶ “No one knows about that day and hour, not even the angels of heaven, but only my Father.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³⁶ But of that day and hour knoweth no man, no, not the angels of heaven, but my Father only.

Amplified Bible - Classic Edition

³⁶ But of that [exact] day and hour no one knows, not even the angels of heaven, nor the Son, but only the Father.

American Standard Version (1901)

³⁶ But of that day and hour knoweth no one, not even the angels of heaven, neither the Son, but the Father only.

Common English Bible

³⁶ “But nobody knows when that day or hour will come, not the heavenly angels and not the Son. Only the Father knows.

Catholic Public Domain Version

³⁶ But concerning that day and hour, no one knows, not even the Angels of the heavens, but only the Father.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³⁶ But of that day and hour no one knoweth, not the angels of heaven, but the Father alone.

Matthew 24:36 Tagairtí Cros

Matthew 24:42

Therefore keep watch, for you do not know in what hour your Lord is coming.

Matthew 24:44

Therefore you also must be ready, for the Son of Man is coming at an hour when you do not expect him.

Matthew 25:13

Therefore keep watch, for you do not know the day or the hour in which the Son of Man is coming.

Mark 13:32

“No one knows about that day or hour, not even the angels in heaven or the Son, but only the Father.

Acts 1:7

He said to them, “It is not for you to know the times or seasons that the Father has set by his own authority,

1 Thessalonians 5:2

For you yourselves know very well that the day of the Lord will come like a thief in the night.

2 Peter 3:10

But the day of the Lord will come like a thief in the night. On that day the heavens will pass away with a roar, the elements will be destroyed with intense heat, and the earth and its works will be burned up.

Revelation 16:15

(“Behold, I am coming like a thief! Blessed is he who stays awake and keeps his garments on, so that he will not walk around naked and have people see his shame.”)

Revelation 3:3

So remember what yoʋ have received and heard; obey it and repent. If yoʋ do not wake up, I will come upon yoʋ like a thief, and yoʋ will certainly not know at what hour I will come upon yoʋ.