Mark 8:4 - The Text-Critical English New Testament

⁴ His disciples answered him, “How can anyone feed these people with bread here in the wilderness?”

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁴ And his disciples answered him, From whence can a man satisfy these men with bread here in the wilderness?

Amplified Bible - Classic Edition

⁴ And His disciples replied to Him, How can anyone fill and satisfy [these people] with loaves of bread here in [this] desolate and uninhabited region?

American Standard Version (1901)

⁴ And his disciples answered him, Whence shall one be able to fill these men with bread here in a desert place?

Common English Bible

⁴ His disciples responded, “How can anyone get enough food in this wilderness to satisfy these people?”

Catholic Public Domain Version

⁴ And his disciples answered him, "From where would anyone be able to obtain enough bread for them in the wilderness?"

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁴ And his disciples answered him: From whence can any one fill them here with bread in the wilderness?

Mark 8:4 Tagairtí Cros

Matthew 15:33

His disciples said to him, “Where can we get so many loaves in such a desolate place to fill such a large crowd?”

Mark 6:52

for they did not understand the significance of what had happened with the loaves, because their hearts were hardened.

Mark 8:3

If I send them away to their homes without having eaten, they will faint on the way, for some of them have come from far away.”

Mark 8:5

He asked them, “How many loaves do you have?” They said, “Seven.”